Citaten 41 t/m 50 van 100.
-
Wat de lucht voor een vogel is, of de zee voor een vis, dat is verachting voor de verachtelijken.
Origineel:As the air to a bird or the sea to a fish, so is contempt to the contemptible.
Bron: The Marriage of Heaven and Hell (1790) Proverbs of Hell -
Als de dagen verder opengaan is de eeuwige lucht een wonder.
-
De lucht zag er bij zonsondergang uit als een vleesetende bloem.
Origineel:El cielo, al atardecer, parecía una flor carnívora.
Bron: 2666 (2016) -
Een radicaal is een man die zijn beide voeten stevig in de lucht heeft.
Origineel:A radical is a man with both feet firmly planted in the air.
-
Het is aangenamer om kastelen in de lucht te bouwen dan op de grond.
Origineel:There is more pleasure to building castles in the air than on the ground.
Bron: Memoirs of My Life and Writings (1796) -
In de Andes zijn er niet vier elementen, maar vijf: de doorschijnende lucht, het onpeilbare water van de meren, het vuur van de vulkanen, de trillende aarde en de stilte.
Origineel:Dans les Andes, on ne compte pas quatre éléments, mais cinq: l'air diaphane, l'eau insondable des lacs, le feu des volcans, la terre qui tremble, et le silence.
Bron: Pêcheur de lunes (1990) p.104 -
Je valt uit de lucht, ergens ooit - en dat noemen ze dan je thuis of zo.
Origineel:Du fällst vom Himmel, irgendwann irgendwo – das nennen die dann Heimat oder so.
Bron: Keine Staaten (1992) -
Mannen zijn als lucht, weliswaar bedorven maar onontbeerlijk.
-
Politieagenten doen het pas na twee keer in de lucht geschoten te hebben.
-
Prostitutie biedt haar de gelegenheid om mensen te ontmoeten. Het zorgt voor frisse lucht en gezonde lichaamsbeweging, en het houdt haar uit de problemen.
Origineel:Prostitution gives her an opportunity to meet people. It provides fresh air and wholesome exercise, and it keeps her out of trouble.
Bron: Catch-22 (1999) 465
De beste lucht citaten, wijsheden, quotes en uitspraken vindt u nu al ruim 20 jaar op citaten.net. (pagina 5)
