Citaten 51 t/m 60 van 85.
-
Ironie - De moderne modus: ofwel het merkteken van de duivel ofwel de snorkel van gezond verstand.
Origineel:Irony - The modern mode: either the devil’s mark or the snorkel of sanity.
Bron: Flauberts papegaai (1984) -
Londen is een moderne Babylon.
Origineel:London is a modern Babylon.
Bron: Tancred (1847) V, ch.5 -
Negen-tiende van de werkzaamheden van een moderne regering zijn schadelijk; dus hoe slechter ze worden uitgevoerd, des te beter.
Origineel:Nine-tenths of the activities of a modern Government are harmful; therefore the worse they are performed, the better.
Bron: The Problem of China (1922) -
Pas op het toppunt van de moderne tijd wordt ons onthuld dat subjectiviteit en bewapening identiek zijn.
Bron: Kritiek van de cynische rede (1983) p.592 -
Sport is een zeer redelijke poging van de moderne beschavingsman om kunstmatig ontberingen te creëren.
Origineel:Der Sport ist ein sehr vernünftiger Versuch des modernen Zivilisationsmenschen, sich Strapazen künstlich zu verschaffen.
-
Alleen gelaten te worden is het meest kostbare wat men van de moderne wereld kan vragen.
Origineel:To be left alone is the most precious thing one can ask of the modern world.
Bron: But Do Blondes Prefer Gentlemen? (1986) -
De gehele moderne wereld heeft zichzelf verdeeld in conservatieven en progressieven. De taak van de progressieven is fouten te blijven maken. Het is de taak van de conservatieven te voorkomen dat fouten worden gecorrigeerd.
Origineel:The whole modern world has divided itself into Conservatives and Progressives. The business of Progressives is to go on making mistakes. The business of Conservatives is to prevent mistakes from being corrected.
Bron: Illustrated London News -
Degenen die de moderne beschaving bewonderen, identificeren het meestal met de stoommachine en de elektrische telegraaf.
Origineel:Those who admire modern civilization usually identify it with the steam engine and the electric telegraph.
Bron: The Revolutionist's Handbook and Pocket Companion (1903)― George Bernard Shaw
Iers-Engels schrijver, criticus en Nobelprijswinnaar literatuur (1925) (1856 - 1950) -
Door het sleutelgat steeds groter te maken, lopen moderne toneelschrijvers het risico dat de hele deur wegvalt.
Origineel:By increasing the size of the keyhole, today's playwrights are in danger of doing away with the door.
Bron: Christian Science Monitor 14-11-1962 -
Een grote Europese oorlog onder moderne omstandigheden zou een catastrofe zijn waar eerdere oorlogen geen precedent voor geven. Vroeger konden naties slechts een deel van hun manschappen en materialen tegelijk verzamelen en die geleidelijk inzetten. Onder moderne omstandigheden zouden landen tegelijk kunnen worden gemobiliseerd en kunnen al hun manschappen en materialen in een stortvloed worden ingezet.
Origineel:A great European war under modern conditions would be a catastrophe for which previous wars afforded no precedent. In old days nations could collect only portions of their men and resources at a time and dribble them out by degrees. Under modern conditions whole nations could be mobilized at once and their whole life-blood and resources poured out in a torrent.
Bron: Twenty-five Years (1925)
De beste moderne citaten, wijsheden, quotes en uitspraken vindt u nu al ruim 20 jaar op citaten.net. (pagina 6)
