Citaten 31 t/m 40 van 44.
-
De kroon, symbool van de duurzaamheid en eenheid van het land, kan onder geen beding acties dulden van personen die op gewelddadige wijze de democratische ontwikkeling willen onderbreken.
Origineel:La Corona, símbolo de la permanencia y unidad de la Patria, no puede tolerar, en forma alguna, acciones o actitudes de personas que pretendan interrumpir por la fuerza el proceso democrático [...].
Bron: TV toespraak tijdens staatsgreep, 24 februari 1981 -
Er zijn waarschijnlijk in totaal slechts zeven personen die mijn werk weten te waarderen; en dat is genoeg. Ik zou zelfs schrijven als ikzelf de enige geduldige lezer was, want mijn doel is slechts zelfexpressie.
Origineel:There are probably seven persons, in all, who really like my work; and they are enough. I should write even if I were the only patient reader, for my aim is merely self-expression.
-
Het juk dat een man voor zichzelf creëert wanneer hij iets verkeerds doet, zal zelfs haat kweken in de vriendelijkste personen.
Origineel:The yoke a man creates for himself by wrong-doing will breed hate in the kindliest nature;
Bron: Silas Marner (1861) -
Het plezier van lezen als uitwisseling tussen personen, een manier voor mensen om met elkaar te praten over dingen waar we normaal niet over kunnen praten.
Origineel:The fun of reading as exchange between consciousnesses, a way for human beings to talk to each other about stuff we can't normally talk about.
-
Het zuiverste geluk is dat van twee personen verenigd door achting en liefde.
Origineel:Le bonheur le plus pur est celui de deux êtres qu'unissent l'estime et l'amour.
Bron: Essai sur l'art d'être heureux (1815) -
Iemand schrijft eigenlijk slechts voor een gehoor van ongeveer tien personen. Natuurlijk, als nog meer het leuk vinden, is dat duidelijk winst. Maar als die tien tevreden zijn, is hij tevreden.
Origineel:A man really writes for an audience of about ten persons. Of course if others like it, that is clear gain. But if those ten are satisfied, he is content.
Bron: Dialogues of Alfred North Whitehead (1954) -
Niemand is maar tegen één persoon vriendelijk, maar veeleer tegen vele personen in één.
Origineel:Nobody is kind only to one person at once, but to many persons in one.
Bron: Spiritual conference (1859) p.67 -
Nooit zijn twee personen tegelijk even toornig tegen elkaar.
Bron: Ideeën -
Om vrede te maken, moet je twee personen zijn: jezelf en de persoon aan de overkant.
Origineel:Pour faire la paix, il faut être deux: soi-même et le voisin d'en face.
Bron: Paroles de paix -
Ondeugden in het abstracte bestrijden zonder personen te raken moge veilig vechten zijn, doch het is vechten tegen schaduwen.
Origineel:To attack vices in the abstract, without touching persons may be safe fighting, indeed, but it is fighting with shadows.
Bron: Letters of Junius (1772) No. 26
De beste personen citaten, wijsheden, quotes en uitspraken vindt u nu al ruim 20 jaar op citaten.net. (pagina 4)
