Citaten 1 t/m 8 van 8.
-
Ik hield van je en hou nog steeds van je! En zelfs wanneer de wereld ineenstort, stijgen er uit de ruïnes nog steeds mijn liefdesvlammen op.
Origineel:Ich habe dich geliebt und liebe dich noch! Und fiele die Welt zusammen, aus ihren Trümmern stiege noch hervor meiner Liebe Flammen.
Bron: Buch der Lieder Lyrisches Intermezzo XLIV -
Ik haat de man die zijn naam bouwt op de ruïnes van andermans roem.
Origineel:I hate the man who builds his name On ruins of another's fame.
Bron: Fables (1727) I, XLV, The Poet and the Rose -
We moeten leren een nieuw leven te bouwen op de ruïnes van een pijnlijk verleden.
Origineel:Il faut apprendre à édifier une nouvelle vie sur les ruines d'un passé douloureux.
Bron: Marianna (1839) -
Zedelijke grootheid is de enige, die monumenten nalaat en geen ruïnes.
-
Zoals alle oude steden, is Barcelona de som van haar ruïnes.
Origineel:Como todas las ciudades viejas, Barcelona es una suma de ruinas.
Bron: Schaduw van de wind -
De ruïnes verkondigde dat het een mooi gebouw geweest was.
Origineel:The ruins proclaim the building was beautiful.
Bron: The Reluctant Fundamentalist (2007) 144 -
De taalwetenschap heeft ons geleerd dat er orde en wijsheid is in alle talen, en zelfs de meest gedegradeerde jargons bevatten ruïnes van vroegere grootsheid en schoonheid.
Origineel:The Science of Language has taught us that there is order and wisdom in all languages, and even the most degraded jargons contain the ruins of former greatness and beauty.
Bron: Chips from a German Workshop (1866) Preface -
Wat is de ervaring? Een armzalig hutje opgetrokken uit de ruïnes van het paleis van goud en marmer dat wij onze illusies noemden.
Origineel:Qu'est-ce l'expérience ? Une pauvre petite cabane construite avec les débris de ces palais d'or et de marbre appelés nos illusions.
Bron: Pensées p.101
De beste ruïnes citaten, wijsheden, quotes en uitspraken vindt u nu al ruim 20 jaar op citaten.net.
