Citaten 11 t/m 20 van 25.
-
Een geestelijke die zijn geloof verliest, laat zijn roeping in de steek; een filosoof die het zijne verliest herdefinieert zijn onderwerp.
Origineel:A cleric who loses his faith abandons his calling; a philosopher who loses his redefines his subject.
Bron: Words and Things (1959) -
Het ergste wat iemand die met de hoogste macht bekleed is van het hem vijandige volk kan verwachten, is dat het hem in de steek laat.
Origineel:El peggio che possa aspettare uno principe dal populo inimico, è lo essere abbandonato da lui.
Bron: Il Principe IX -
Als de zon schijnt, steek je geen lamp aan. Als het regent, besproei je de akkers niet.
-
De herinnering kan altijd afnemen, zolang ons oordeelsvermogen ons maar niet in de steek laat.
Origineel:Das Gedächtnis mag immer schwinden, wenn das Urteil im Augenblick nicht fehlt.
Bron: Maximen und Reflexionen (1840) Kunst und Altertum 3,1 -
Een gedicht wordt nooit voltooid, alleen in de steek gelaten.
Origineel:Un Poème n'est jamais Fini, seulement abandonné.
Bron: toegeschreven -
Als u het hart tot spreken dringt, zo spreek! Maar wat gij spreekt of preekt of zingt, hou steek!
Bron: Aan iedereen -
Dat is typisch voor het openbaar schoolsysteem. Ze kunnen je eruit gooien, maar ze laten je nooit in de steek.
Origineel:That's the public-school system all over. They may kick you out, but they never let you down.
Bron: Decline and Fall (1928) -
Het hoeft geen steek te houden, het moet gewoon klinken alsof het klinkt.
Origineel:It doesn't have to make sense, it just has to sound like it does.
-
Iedere dag word ik wakker vastbesloten een beter leven te geven aan de mensen in heel Amerika die zijn genegeerd, verwaarloosd en in de steek gelaten.
Origineel:Every day I wake up determined to deliver a better life for the people all across America that have been ignored, neglected and abandoned.
-
In dat kleine gezelschap was er niemand die een ander in de steek zou laten; toch waren we afkomstig uit verschillende landen, van verschillende huidskleuren, van verschillende rassen, van verschillende religies - en een van ons was van een andere wereld.
Origineel:In that little party there was not one who would desert another; yet we were of different countries, different colours, different races, different religions--and one of us was of a different world.
Bron: Ultimate Collection (2015) 1666
De beste steek citaten, wijsheden, quotes en uitspraken vindt u nu al ruim 20 jaar op citaten.net. (pagina 2)
