Citaten 1 t/m 10 van 14.
-
Gezond verstand is de collectie vooroordelen die je verzameld hebt voordat je achttien was.
Origineel:Common sense is the collection of prejudices acquired by age eighteen.
Bron: Harper’s Magazine 1948 May -
Als de ziel vertrekt in een toestand van zuiverheid, geen enkele onzuiverheid meeneemt die gemakkelijk blijft kleven, waaraan tijdens het leven nooit willens en wetens is meegedaan, maar die vermeden is, zichzelf in zichzelf verzameld heeft en deze scheiding van het lichaam tot doel en studie maakt... welnu, als de ziel zo klaar is vertrekt ze naar het onzichtbare gebied van het Goddelijke, het Onsterfelijk en het Wijze.
-
We praten niet - we ranselen elkaar af met feiten en theorieën die we verzameld hebben uit vluchtige lezingen van kranten, tijdschriften en samenvattingen.
Origineel:We do not talk - we bludgeon one another with facts and theories gleaned from cursory readings of newspapers, magazines and digests.
Bron: The air-conditioned nightmare (1970) 109 -
De wijsheid van de wijzen, en de ervaring verzameld in eeuwen, kan door citeren worden bewaard.
Origineel:The wisdom of the wise, and the experience of ages, may be preserved by quotation.
Bron: Curiosities of Literature (1791) Quotation -
De mens schrijft om het gif kwijt te raken dat hij vanwege zijn onechte levenswijze in zich verzameld heeft.
-
Filosofie is een innerlijk leven. Een filosofisch leven is een verzameld leven. Door ware filosofie wordt de ziel stil, eindelijk eerbiedig.
Origineel:Philosophie ist ein inwendiges Leben. Ein philosophisches Leben ist ein gesammeltes Leben. Durch wahre Philosophie wird die Seele still, zuletzt andächtig.
Bron: Werke VI, 173 -
Goede dagen moeten worden verzameld als de zonneschijn in druiven, geperst en in flessen wijn gestopt, bewaard om te rijpen zodat men later op zijn gemak naast de haard gezeten ervan kan drinken.
Origineel:Good days are to be gathered like sunshine in grapes, to be trodden and bottled into wine and kept for age to sip at ease beside his fire.
Bron: The Journey's Echo (1964) -
Ik ben mijn wijsheid beu geworden, gelijk de bij, die van de honing te veel verzameld heeft.
Origineel:Ich bin meiner Weisheit überdrüssig, wie die Biene, die des Honigs zu viel gesammelt hat.
Bron: Aldus sprak Zarathoestra -
Ik heb veel liever twee of drie lelietjes-van-dalen die voor mij verzameld worden door een persoon die ik leuk vind, dan het duurste boeket dat kan worden gekocht!
Origineel:I would far rather have two or three lilies of the valley gathered for me by a person I like, than the most expensive bouquet that could be bought!
Bron: Wives and daughters (1866) ch. XXVIII -
In de avond verzameld zich een zwijgende meerderheid voor het tv-scherm.
Origineel:Abends versammelt sich eine schweigende Mehrheit auf dem Gemeinplatz vor dem Fernsehschirm.
De beste verzameld citaten, wijsheden, quotes en uitspraken vindt u nu al ruim 20 jaar op citaten.net.
