Citaten 41 t/m 50 van 53.
-
Je hebt helemaal geen vleugels, en je wilt vliegen! Kruip!
Origineel:Tu n'as point d'aile, et tu veux voler! rampe.
Bron: Le Pauvre Diable (1760). Voor de volledige tekst zie satires18.univ-st-etienne.fr -
Verdriet vliegt weg op de vleugels van Tijd.
Origineel:Sur les ailes du Temps la tristesse s'envole.
Bron: Fables (1668–1679) VI, fable 21 -
Arbeid en vlijt, dat zijn de vleugels,
die voeren over beek en heuvels.Origineel:Arbeit und Fleiss, das sind die Flügel, so führen über Strom und Hügel.
Bron: Glückhafft Schiff von Zürich -
De herinnering is een vlinder die wegvliegt; hoe we er ook achteraan rennen, de as van zijn vleugels zal niet lang op het topje van onze vingers blijven.
Origineel:Az emlék pillangó, mely elrepül; hiába kapkodunk utána, szárnyainak a hamva se marad meg sokáig az ujjaink hegyén.
Bron: Midas király (1967) -
De roem is zonder vleugels geboren, hij moet ze van de Muzen lenen als hij naar de hemelen wil vliegen.
Origineel:La gloire est née sans ailes; il faut qu’elle emprunte celles des Muses quand elle veut s’envoler aux cieux.
Bron: Génie du christianisme p.302 -
De tijd, zo kortstondig, heeft een traagheid, die iemand stervensmoede maakt, wanneer de ledige ziel de ogenblikken telt. Het werk echter geeft de tijd vleugels.
Origineel:Ce temps si court, a des langueurs mortelles, quand l'âme oisive en compte !es instants: c'est le travail qui lui donne des ailes.
Bron: Les Charmes de l'Étude -
Echte vrouwenliefde geeft de man vleugels; valse, ketenen.
-
Er is slechts één partij in de Verenigde Staten, de Property Party en deze heeft twee rechtse vleugels: Republikein en Democraat.
Origineel:There is only one party in the United States, the Property Party … and it has two right wings: Republican and Democrat.
-
Het genie heeft vleugels; eerlijkheid heeft niets dan benen.
Origineel:Le génie a des ailes ; l’honnêteté n’a que des pattes.
Bron: Aphorismes (1908) p.14 -
Met wat een zwaar en vertragend gewicht bezwaart het wachten de vleugels van de tijd.
De beste vleugels citaten, wijsheden, quotes en uitspraken vindt u nu al ruim 20 jaar op citaten.net. (pagina 5)
