Citaten 11 t/m 14 van 14.
-
Het is niet kwaadaardig, maar juist zeer lovenswaardig, om zinnen en woorden van een vreemde taal te lenen en ze aan de eigen taal toe te voegen.
Origineel:Ce n’est point chose vicieuse, mais grandement louable, emprunter d’une langue étrangère les sentences et les mots, et les approprier à la sienne.
Bron: Défense et illustration de la langue française (1549) I, Ch.VI -
Het moet geregend hebben, om de zon lieflijk te laten schijnen, het moet gestormd hebben, om de stilte ons goed te laten doen; Alleen door bitterheid toe te voegen, krijgt het leven zijn ware vreugde.
Origineel:Geregnet muß es haben, wenn die Sonne lieblich scheinen, gestürmt muß es haben, wenn die Stille uns wohl thun soll; nur durch einen Zusatz von Bitterkeit gewinnt das Leben seinen wahren Hochgenuß.
Bron: Apokryphen (1807) -
Ik schrijf met geen ander doel dan iets toe te voegen aan de schoonheid die mij nu toebehoort.
Origineel:I write for no other purpose than to add to the beauty that now belongs to me.
Bron: White Fang (2015) 10 -
Rokjesdag is de dag van het grote verschil. Een deel van de mensheid dat zich soepel en moeiteloos naar de elementen kan voegen, een deel van de mensheid dat moet lijden.
Bron: Volkskrant 14 april 2003, Column Rokjesdag. Voor de volledige tekst zie www.volkskrant.nl
De beste voegen citaten, wijsheden, quotes en uitspraken vindt u nu al ruim 20 jaar op citaten.net. (pagina 2)