Citaten 41 t/m 50 van 96.
-
Ik heb zojuist een lange gepassioneerde brief aan mijn fornuis geschreven en die vervolgens aan hem gegeven. Hij verslond ze gretig en verwarmde met zijn vuur mijn gezicht en handen gedurende twee minuten. Zeker, dat was het dan; maar er zijn mensen die niet eens in staat zijn te reageren als een fornuis.
Origineel:Ich habe soeben eine lange leidenschaftliche Epistel an meinen Ofen verfaßt und sie ihm dann gegeben. Er verschlang sie gierig und wärmte mir mit seinem Feuer zwei Minuten lang Gesicht und Hände. Gewiß, das war alles; aber es gibt Menschen, die nicht einmal wie ein Ofen zu antworten vermögen.
Bron: Stufen. Eine Entwicklung in Aphorismen und Tagebuch-Notizen (1922) -
We letten niet genoeg op 't verschil tussen de woorden: drift, oplopendheid, vuur, fijngevoeligheid, toorn, prikkelbaarheid, ruwheid, enz.
Er zijn er, die menen driftig te zijn omdat ze gauw, veel of klankrijk vloeken.Bron: Ideeën -
Wie zijn begeerten wil bevredigen met het bezit van het begeerde, gelijkt op iemand, die vuur met stro wil blussen.
Origineel:Wer seine Begierden durch den Besitz des Begehrten zu stillen meint, gleicht dem, der Feuer mit Stroh löschen will.
Bron: Aehrenlese aus dem Tagebuche des Pfarrers von Mainau -
Alle dingen zijn inwisselbaar tegen vuur en vuur is inwisselbaar tegen alle dingen, zoals goederen tegen goud en goud tegen goederen.
-
Alles verbranden in het vuur van het heldere oog en toch hopen dat iets van hetgeen uit de as gehaald kan worden waardevol zal zijn.
Bron: Merkstenen -
De liefde kan, evenmin als het vuur, bestaan zonder voortdurend in beweging te zijn en zij dooft uit zodra zij ophoudt te hopen of te vrezen.
Origineel:L’amour aussi bien que le feu ne peut subsister sans un mouvement continuel ; et il cesse de vivre dès qu’il cesse d’espérer ou de craindre.
Bron: Maximes et Réflexions morales #75 -
De mens wil bedrogen worden. Dit verlangt zijn aard, die naar bedrog hunkert en de waarheid meer vreest dan vuur en zwaard.
Origineel:Der Mensch will getäuscht sein. Das verlangt seine Natur, welche nach Täuschung lechzt und die Wahrheit mehr fürchtet als Feuer und Schwert.
Bron: Kanossa -
Ik ben er misschien beetje romantisch over, maar ik denk dat wij mensen het contact met vuur missen. We hebben het nodig.
Origineel:I'm probably a bit romantic about it, but I think we humans miss having contact with fire. We need it.
Bron: toegeschreven -
In de Andes zijn er niet vier elementen, maar vijf: de doorschijnende lucht, het onpeilbare water van de meren, het vuur van de vulkanen, de trillende aarde en de stilte.
Origineel:Dans les Andes, on ne compte pas quatre éléments, mais cinq: l'air diaphane, l'eau insondable des lacs, le feu des volcans, la terre qui tremble, et le silence.
Bron: Pêcheur de lunes (1990) p.104 -
Oorlog is als een vuur. Slechts eentje kan het ontsteken, maar al snel zal het om zich heen grijpen. Het gaat niet meer om één ding in het bijzonder.
Origineel:War is like a fire. One man may start it, but it will spread all over. It is not about any one thing in particular.
Bron: The Once and Future King (1958)
De beste vuur citaten, wijsheden, quotes en uitspraken vindt u nu al ruim 20 jaar op citaten.net. (pagina 5)
