Citaten 61 t/m 70 van 170.
-
We zouden wijs en onszelf meester moeten zijn: niet bang voor armoede, ketenen of de dood en sterk genoeg om onze hartstochten te weerstaan en verachting te hebben voor alle eerbewijzen die wij van anderen kunnen krijgen.
Origineel:Est-il sage et maître de lui-même ? verroit-il sans peur l'indigence, les fers, la mort ? sait-il résister à ses passions, mépriser les honneurs ?
Bron: Essais I, 62 -
Al wie geduldig met het noodlot medegaat, hij geldt voor wijs en in het goddelijke ingewijd.
-
Als een dwaas zou volharden in zijn dwaasheid zou hij wijs worden.
Origineel:If the fool would persist in his folly he would become wise.
Bron: The Marriage of Heaven and Hell Proverbs of Hell -
De mensen worden uit zichzelf en anderen niet wijs, doordat ze de middelen als doel beschouwen.
Origineel:Die Menschen werden an sich und andern irre, weil sie die Mittel als Zweck behandeln.
Bron: Wilhelm Meisters Wanderjahre 2, 11 -
De oorlog is een spel, hetwelk, waren hun onderdanen wijs, koningen niet zouden spelen.
Origineel:But war's a game, which, were their subjects wise, Kings would not play at.
Bron: Poems The Task, V, 187 -
De volmaakte rede ontvlucht alle buitensporigheden en eist, dat men wijs is, de matigheid betrachtend.
Origineel:La parfaite raison fuit toute extrémité, Et veut que l'on soit sage avec sobriété.
Bron: Le Misanthrope (1666) I, 1, Philinte -
Een wijs man gaat nooit zijn verlies zitten bewenen, maar tracht met opgewektheid het onheil te herstellen.
Origineel:Wise men ne'er sit and wail their loss, But cheerly seek how to redress their harms.
Bron: Henry VI, Part III (1591) Act V, sc iv -
Haast elke wijze spreuk heeft een tegengestelde, niet minder wijs, om haar in evenwicht te houden.
Origineel:Almost every wise saying has an opposite one, no less wise, to balance it.
Bron: Little essays (1920) 237 -
Het is gemakkelijker wijs te zijn voor anderen dan voor zichzelf.
Origineel:Il est plus aisé d’être sage pour les autres que de l’être pour soi-même.
Bron: Maximes et Réflexions morales #132 -
Ik ben vergeten wie het was die mensen voor hun welzijn aanraadde elke dag twee dingen te doen waar ze een hekel aan hebben: hij was een wijs man, en het is een voorschrift dat ik altijd nauwgezet heb opgevolgd; want ik ben elke dag opgestaan en naar bed gegaan.
Origineel:I forget who it was that recommended men for their soul's good to do each day two things they disliked: it was a wise man, and it is a precept that I have followed scrupulously; for every day I have got up and I have gone to bed.
Bron: The Moon and Sixpence (1919) Ch. II
De beste wijs citaten, wijsheden, quotes en uitspraken vindt u nu al ruim 20 jaar op citaten.net. (pagina 7)
