Alfred Lord Tennyson
Engels dichter
Leefde van: 1809 - 1892
Categorie: Dichters (Hedendaags) Land: Verenigd Koninkrijk
Geboren: 6 augustus 1809 Gestorven: 6 oktober 1892
Citaten 11 t/m 20 van 25.
-
O, aarde, welke veranderingen hebt gij gezien!
Origineel:O earth, what changes hast thou seen!
Bron: In Memoriam A.H.H. (1850) Canto CXXIII. Voor de volledige tekst zie www.theotherpages.org― Alfred Lord Tennyson -
Beter helemaal niet te zijn dan niet edel te zijn.
Origineel:Better not be at all Than not be noble.
Bron: The Princess (1847) Canto II, line 79― Alfred Lord Tennyson -
De man droomt van roem terwijl de vrouw wakker ligt om te beminnen.
Origineel:Man dreams of Fame while woman wakes to love.
Bron: Idylls of the King (1885) Merlin and Vivien― Alfred Lord Tennyson -
De mannen verschillen van elkaar als de hemel en de aarde, en de vrouwen als de hemel en de hel.
Origineel:For men at most differ as Heaven and earth, But women, worst and best, as Heaven and Hell.
Bron: Idylls of the King (1885) Merlin and Vivien― Alfred Lord Tennyson -
Dromen zijn waar zolang ze duren, en leven we niet in dromen?
Origineel:Dreams are true while they last, and do we not live in dreams?
Bron: The Higher Pantheism (1869). Voor de volledige tekst zie www.poetryfoundation.org― Alfred Lord Tennyson -
Er ligt meer geloof in eerlijke twijfel dan in de helft der geloofsovertuigingen.
Origineel:There lives more faith in honest doubt, Believe me, than in half the creeds.
Bron: In Memoriam A. H. H. (1850). Voor de volledige tekst zie www.poetryfoundation.org― Alfred Lord Tennyson -
Het pad van de plicht leidde naar eer.
Origineel:The path of duty was the way to glory.
Bron: Ode on the Death of the Duke of Wellington (1852) St. VIII― Alfred Lord Tennyson -
Ik moet mezelf verliezen in actie, om niet te verdorren in wanhoop.
Origineel:I myself must mix with action, lest I wither by despair.
Bron: Maud, Locksley Hall, and Other Poems (1842) Locksley Hall. Voor de volledige tekst zie www.poetryfoundation.org― Alfred Lord Tennyson -
leder moment sterft een mens, ieder moment wordt er een geboren.
Origineel:Every moment dies a man, Every moment one is born.
Bron: The Poetical Works (1842) The vision of sin― Alfred Lord Tennyson -
Twijfel is een duivelskind.
Origineel:Doubt is Devil-born.
Bron: In Memoriam A.H.H. (1850) Canto 96. Voor de volledige tekst zie www.poetryfoundation.org― Alfred Lord Tennyson
Trefwoorden in deze citaten:
Vergelijkbare auteurs
-
Alexander Pope
Engels dichter 62 -
Lord George Byron
Engels dichter 61 -
William Blake
Engels dichter, tekenaar en kunstschilder 58 -
Sidney Tremayne
Engels dichter 48 -
John Dryden
Engels dichter en toneelschrijver 35 -
William Cowper
Engels dichter 27 -
George Herbert
Engels dichter 25 -
Sidney Smith
Engels dichter 24