Citaten van Alice Munro

Alice Munro

Canadees schrijfster

Leefde van: 1931-

Categorie: Schrijvers (Hedendaags) | Land: Canada

Citaten 1 t/m 10 van 27.

• Alice Munro

  

  - +

  +2
  Eén druppel haat in je ziel zal zich verspreiden en verkleuren zoals een druppel zwarte inkt in witte melk.
  Origineel: One drop of hatred in your soul will spread and discolor everything like a drop of black ink in white milk.
  Bron: A Wilderness Station: Selected Stories (2015) 362

• Alice Munro

  

  - +

  +1
  Het constante geluk is nieuwsgierigheid.
  Origineel: The constant happiness is curiosity.

• Alice Munro

  

  - +

  +1
  Ik voel dat ik heb gedaan wat ik wilde doen, en dat zorgt ervoor dat ik wel tevreden ben.
  Origineel: I feel that I've done what I wanted to do, and that makes me feel fairly content.

• Alice Munro

  

  - +

  +1
  Onthoud altijd dat wanneer een man de kamer uitgaat, hij alles achterlaat. Wanneer een vrouw naar buiten gaat, draagt ze alles wat er in de kamer is gebeurd, samen met haar mee.
  Origineel: Always remember that when a man goes out of the room, he leaves everything in it behind. When a woman goes out she carries everything that happened in the room along with her.
  Bron: Too Much Happiness (2009)

• Alice Munro

  

  - +

   0
  Elk jaar, als je een kind bent, word je een ander persoon.
  Origineel: Every year, when you're a child, you become a different person.

• Alice Munro

  

  - +

   0
  Geheugen is de manier waarop we onze verhalen blijven vertellen - en andere mensen een enigszins andere versie van onze verhalen vertellen.
  Origineel: Memory is the way we keep telling ourselves our stories - and telling other people a somewhat different version of our stories.

• Alice Munro

  

  - +

   0
  Hij was duidelijk het soort persoon dat vragen stelde die valstrikken voor jou waren om in te vallen.
  Origineel: He was evidently the sort of person who posed questions that were traps for you to fall into.
  Bron: Dear Life (2012) 36

• Alice Munro

  

  - +

   0
  Ik ben opgevoed met het idee dat het ergste wat je zou kunnen doen is aandacht vragen of denken dat je slim bent.
  Origineel: I was brought up to believe that the worst thing you could do was 'call attention to yourself,' or 'think you were smart.'

• Alice Munro

  

  - +

   0
  Ik heb nooit dagboeken bijgehouden. Ik herinner me gewoon veel en ben meer egocentrisch dan de meeste mensen.
  Origineel: I have never kept diaries. I just remember a lot and am more self-centered than most people.

• Alice Munro

  

  - +

   0
  Ik heb nooit een probleem met het vinden van materiaal. Ik wacht tot het verschijnt, en het verschijnt altijd. Het gaat om het materiaal waarmee ik overspoeld wordt, dat het probleem vormt.
  Origineel: I never have a problem with finding material. I wait for it to turn up, and it always turns up. It’s dealing with the material I’m inundated with that poses the problem.

Citaten.NET