Alphonse Allais
Franse schrijver en humorist
Leefde van: 1854 - 1905
Categorie: Cabaretiers en comedians | Schrijvers (Hedendaags) Land: Frankrijk
Geboren: 20 oktober 1854 Gestorven: 28 oktober 1905
Citaten 1 t/m 10 van 17.
-
Laten we ons niet te druk maken over het leven, we komen er toch niet levend uit.
Origineel:A quoi bon prendre la vie au sérieux, puisque de toute façon nous n'en sortirons pas vivants?
Bron: Comme disait Alphonse Allais― Alphonse Allais -
God handelde wijselijk door de geboorte voor de dood te plaatsen; wat zou er anders van het leven bekend zijn geworden?
Origineel:Dieu a sagement agi en plaçant la naissance avant la mort; sans cela, que saurait-on de la vie?
Bron: Le Chat noir― Alphonse Allais -
Het is niet genoeg om talent te hebben. Je moet nog steeds weten hoe het te gebruiken.
Origineel:Il ne suffit pas d'avoir du talent. Il faut encore savoir s'en servir.
― Alphonse Allais -
Het is onmogelijk je mijn leeftijd te vertellen, het verandert continu.
Origineel:Impossible de vous dire mon âge, il change tout le temps.
Bron: Les aphorismes― Alphonse Allais -
Het zout van het bestaan zit feitelijk in de peper die je erin stopt.
Origineel:Le sel de l’existence est essentiellement dans le poivre qu’on y met.
Bron: Les aphorismes― Alphonse Allais -
Koffie is een drank die je laat slapen als je het niet neemt.
Origineel:Le café est un breuvage qui fait dormir quand on n’en prend pas.
― Alphonse Allais -
Nee, onvruchtbaarheid is niet erfelijk.
Origineel:Non, la stérilité n'est pas héréditaire.
Bron: Les Pensées― Alphonse Allais -
Stel niet uit tot morgen wat je overmorgen kan doen.
Origineel:Ne remets pas à demain ce que tu peux faire après-demain.
Bron: Les aphorismes― Alphonse Allais -
We zouden in staat moeten zijn om scholen te openen voor ongeschikte leraren.
Origineel:On devrait pouvoir ouvrir des écoles pour professeurs inadaptés.
― Alphonse Allais -
Als je niets hebt, heb je niet veel nodig.
Origineel:Quand il suffit d'un rien, on n'a pas besoin de grand-chose.
― Alphonse Allais