Citaten van André Maurois

André Maurois
Frans schrijver (ps. van Émile Herzog)
Leefde van: 1885-1967
Categorie: Schrijvers (Hedendaags) | Frankrijk
Bestel André Maurois boeken bij bol.com:
Citaten 1 t/m 10 van 47.
-
Een gelukkig huwelijk is een lang gesprek dat altijd te kort lijkt.
Origineel:Un mariage heureux est une longue conversation qui semble toujours trop brève.
Bron: Mémoires (1970) -
Het geluk is een bloem die men niet moet plukken.
Origineel:Le bonheur est une fleur qu'il ne faut pas cueillir.
Bron: Mémoires (1970) -
Een avond gewijd aan het lezen van goede boeken is voor de geest wat een verblijf in de bergen is voor de ziel.
Origineel:Un soir consacré à la lecture des grands livres est pour l'esprit ce qu'un séjour en montagne est pour l'âme.
Bron: toegeschreven -
De liefde verdraagt afwezigheid of dood beter dan twijfel of verraad.
Origineel:L'amour supporte mieux l'absence ou la mort que le doute ou la trahison.
Bron: Climats (1928) -
Het is beter om een mooi boek honderd keer te lezen dan honderd middelmatige boeken.
Origineel:Mieux vaut lire un beau livre cent fois que cent médiocres ouvrages une fois.
Bron: Robert en Elizabeth Browning (1957) -
Er zijn mensen, wier conversatie afhangt van hun gezelschap, evenals bepaalde scheikundige reacties alleen plaats hebben in tegenwoordigheid van bepaalde stoffen.
Origineel:Il y a des hommes dont la conversation dépend de ceux qui les entourent, comme il y a des réactions chimiques qui ne s'opèrent qu'en présence de certains corps.
Bron: La conversation (1927) -
Het geheim van een Engels gazon: je zaait en laat het zeven eeuwen lang regenen.
Origineel:Le secret d'un gazon anglais: vous semez et vous laissez pleuvoir pendant sept siècles.
Bron: toegeschreven -
Iedereen weet dat de anderen zich vergissen wanneer ze over hem oordelen, maar niet dat hij zich vergist als hij over anderen oordeelt.
Origineel:Tout homme sait que les autres se trompent en le jugeant, mais non qu'il se trompe en jugeant les autres.
Bron: La conversation (1927) -
In een restaurant is de duur van de stilte tussen een stel vaak in verhouding tot hoe lang ze al samen zijn.
Bron: Un art de vivre -
Liefde en haat van de volkeren zijn niet gegrond op oordelen, maar op herinneringen, vrees en spookbeelden.
Origineel:Les amours et les haines des peuples sont fondées, non sur des jugements, mais sur des souvenirs, des craintes et des fantômes.
Bron: Mes songes que voici
Trefwoorden in deze citaten:
Vergelijkbare auteurs
-
Francois de la Rochefoucauld
Frans schrijver 253 -
Voltaire
Frans schrijver en filosoof (ps. van François Marie Arouet) 174 -
Joseph Joubert
Frans schrijver 144 -
Victor Hugo
Frans schrijver 134 -
Jean de la Bruyère
Frans schrijver 116 -
Honoré de Balzac
Frans schrijver 108 -
Nicolas Chamfort
Frans schrijver, journalist en toneelschrijver 89 -
Jean de La Fontaine
Frans schrijver 87