Anne Brontë
Brits schrijfster
Leefde van: 1820 - 1849
Categorie: Schrijvers (Hedendaags) Land: Verenigd Koninkrijk
Geboren: 17 januari 1820 Gestorven: 28 mei 1849
Citaten 11 t/m 20 van 26.
-
Ik geloof dat een jongedame niet voorzichtig genoeg kan zijn met wie ze gaat trouwen.
Origineel:I do believe a young lady can't be too careful who she marries.
Bron: The Tenant of Wildfell Hall (1848) ch. XXII― Anne Brontë -
Niemand kan gelukkig zijn in eeuwige eenzaamheid.
Origineel:No one can be happy in eternal solitude.
Bron: The Tenant of Wildfell Hall (1848) ch. VII― Anne Brontë -
'Wat een dwaas ben je toch,' zei mijn hoofd tegen mijn hart, of mijn strengere tegen mijn zachtere zelf.
Origineel:'What a fool you must be,' said my head to my heart, or my sterner to my softer self.
Bron: Agnes Grey (1847)― Anne Brontë -
Als we alleen kunnen praten over het belasteren van onze meerderen, laten we dan onze mond houden.
Origineel:If we can only speak to slander our betters, let us hold our tongues.
Bron: The Tenant of Wildfell Hall (1848) ch. IX― Anne Brontë -
Een intieme kennismaking moet voorafgaan aan echte vriendschap.
Origineel:Intimate acquaintance must precede real friendship.
Bron: The Tenant of Wildfell Hall (1848) 315― Anne Brontë -
Hij veracht me, omdat hij weet dat ik van hem hou.
Origineel:He despises me, because he knows I love him.
Bron: The Tenant of Wildfell Hall (1848) ch. XVIII― Anne Brontë -
Hoe raar is het dat we zo vaak huilen om de ellende van de ander, terwijl we geen traan laten voor de onze!
Origineel:How odd it is that we so often weep for each other's distresses, when we shed not a tear for our own!
Bron: The Tenant of Wildfell Hall (1848)― Anne Brontë -
Houd zowel hart als hand in uw bezit, tot u een goede reden ziet om afstand van hen te doen.
Origineel:Keep both heart and hand in your own possession, till you see good reason to part with them.
Bron: The Tenant of Wildfell Hall (1848) p.136― Anne Brontë -
Je kunt jezelf net zo goed gelijk maar als slaaf verkopen dan te trouwen met een man waar je een hekel aan hebt.
Origineel:You might as well sell yourself to slavery at once, as marry man you dislike.
Bron: The Tenant of Wildfell Hall (1848) 188― Anne Brontë -
Lezen is mijn favoriete bezigheid, als ik er vrije tijd voor heb en boeken om te lezen.
Origineel:Reading is my favourite occupation, when I have leisure for it and books to read.
Bron: Agnes Grey (1847)― Anne Brontë
Trefwoorden in deze citaten:
Vergelijkbare auteurs
-
Agatha Christie
Brits schrijfster 75 -
Doris Lessing
Brits schrijfster en Nobelprijswinnaar literatuur (2007) 37 -
Virginia Woolf
Brits schrijfster en feministe 36 -
Rebecca West
Brits schrijfster en journaliste (ps. van Cicily Isabel Fairfield) 33 -
Jeanette Winterson
Brits schrijfster 28 -
Charlotte Brontë
Brits schrijfster 25 -
Emily Brontë
Brits schrijfster en dichteres 19 -
J. K. Rowling
Brits schrijfster 16