Citaten van August von Kotzebue

August von Kotzebue

August von Kotzebue

Duits toneelschrijver en diplomaat

Leefde van: 1761 - 1819

Categorie: Politiek | Schrijvers (Hedendaags) Land: FlagDuitsland

Geboren: 3 mei 1761 Gestorven: 23 maart 1819

Citaten 11 t/m 20 van 20.

 Vorige 1 2
  • Dankbare mensen zijn als vruchtbare velden; ze geven het ontvangene tienmaal terug.
    Origineel: Dankbare Menschen sind wie fruchtbare Felder; sie geben das Empfangene zehnfach zurück.
    Bron: Lohn der Wahrheit (1801)
    ― August von Kotzebue
    - +
     0
  • De zon is het universele medicijn van de hemelse apotheek.
    Origineel: Die Sonne ist die Universalarznei aus der Himmelsapotheke.
    Bron: Der Besuch, Oder Die Sucht Zu Glanzen (1801)
    ― August von Kotzebue
    - +
     0
  • Geluk is een slaaf van de ijver.
    Origineel: Das Glück ist eine Sklavin des Fleißes.
    Bron: Graf Benjowsky (1795)
    ― August von Kotzebue
    - +
     0
  • Het verwachte blijft meestal onder de verwachting.
    Origineel: Das Erwartete bleibt gewöhnlich unter der Erwartung.
    Bron: Falsche Scham (1798)
    ― August von Kotzebue
    - +
     0
  • Omwille van de schoonheid trouwen is als een landgoed kopen om de rozen. Ja, het laatste ware nog verstandiger, want de rozentijd komt ieder jaar terug.
    Origineel: Um der Schönheit willen heiraten ist ebensoviel, wie um der Rosen willen ein Landgut kaufen. Ja, das letztere wäre noch vernünftiger, denn die Rosenzeit kommt doch jährlich wieder.
    ― August von Kotzebue
    - +
     0
  • Schoonheid is als een lijfrente; wanneer schoonheid sterft, stopt de betaling, en ze sterft altijd jong.
    Origineel: Schönheit ist wie eine Leibrente; wenn die Schönheit stirbt, so hört die Zahlung auf, und sie stirbt immer jung.
    Bron: Schriften 22, Meide den Schein
    ― August von Kotzebue
    - +
     0
  • Trouwen en ophangen komt altijd te vroeg.
    Origineel: Heiraten und Aufhängen kommen immer zu früh.
    ― August von Kotzebue
    - +
     0
  • Van alle dwaasheden die een meisje begaat, is haar eerste liefde altijd een van de grootste.
    Origineel: Unter allen Torheiten, die ein Mädchen begeht, ist immer ihre erste Liebe eine der größten.
    Bron: Lustspiele
    ― August von Kotzebue
    - +
     0
  • Wij zoeken overal het Waarom van ons lot, alleen niet, waar het te vinden is; in onze eigen schuld, daar zijn we stom.
    Origineel: Wir suchen schon in tausend Gründen Von unserm Schicksal das »Warum«, Nur nicht da, wo es am nächsten zu finden: In eigner Schuld, da sind wir stumm.
    ― August von Kotzebue
    - +
     0
  • Het kan toch niet altijd zo blijven, hier onder de wisselende maan.
    Origineel: Es kann ja nicht immer so bleiben Hier unter dem wechselnden Mond.
    Bron: Gedichte Ewiger Wechsel
    ― August von Kotzebue
    - +
    -1
 Vorige 1 2
De beste August von Kotzebue citaten, wijsheden, quotes en uitspraken vindt u nu al ruim 20 jaar op citaten.net. (pagina 2)

Over August von Kotzebue

August Friedrich Ferdinand von Kotzebue, (Weimar, 3 mei 1761 - Mannheim, 23 maart 1819), was een Duits toneelschrijver en diplomaat.

August von Kotzebue richtte als student te Weimar een amateurtoneelgroep op, waarvoor hij drama's en komedies schreef.
Hij ging na beëindiging van zijn juridische studies in 1781 naar Rusland, maakte carrière als schouwburgdirecteur en is door Catharina de Grote in de adelstand verheven.
Kotzebue was de meest gespeelde auteur van zijn tijd en door het volkse karakter van zijn werk was hij veel populairder dan Schiller en Goethe.
De stukken van Kotzebue trokken veel publiek. Zijn taalgebruik was toegankelijk en zijn kracht was, dat hij kleine mensen in grootse, dramatische omstandigheden plaatste. Daarmee raakte hij een gevoelige snaar bij het publiek, dat zich gemakkelijk kon verplaatsen in de personages, die in eenvoudige lijnen geschetst werden.
In 1817 keerde hij terug naar Weimar en werd hij om zijn reactionaire houding en pen verdacht gemaakt als Russische spion en met dedain beschouwd als veelschrijver.
Als monarchist bepleitte hij beperking van de academische vrijheid. Kotzebue week uit naar Mannheim, alwaar hij door de student theologie Karl Ludwig Sand werd vermoord.
Deze moord werd aanleiding tot de besluiten van Karlsbad.


Bron Wikipedia

Populaire trefwoorden

Populaire auteurs