Benjamin Disraeli
Engels staatsman en schrijver
Leefde van: 1804 - 1881
Categorie: Politiek | Schrijvers (Hedendaags) Land: Verenigd Koninkrijk
Geboren: 21 december 1804 Gestorven: 19 april 1881
Citaten 61 t/m 69 van 69.
-
Zoals alle grote reizigers heb ik meer gezien dan ik me herinner en herinner ik me meer dan ik heb gezien.
Origineel:Like all great travellers I have seen more than I remember, and remember more than I have seen.
Bron: Vivian Grey (1826) VIII, ch. 4― Benjamin Disraeli -
Een schuld is de vruchtbare moeder van dwaasheid en misdaad.
Origineel:Debt is the prolific mother of folly and of crime.
Bron: Henrietta Temple (1837) 2, ch. 1― Benjamin Disraeli -
Het grootste ongeluk dat de mensen is overkomen is de uitvinding van de boekdrukkunst.
Origineel:The greatest misfortune that ever befell man was the invention of printing.
Bron: Lothair (1870) ch.29― Benjamin Disraeli -
Hij was een van die mannen die menen dat de wereld gered kan worden door een pamflet te schrijven.
Origineel:He was one of those men who think that the world can be saved by writing a pamphlet.
Bron: Popanilla (1827)― Benjamin Disraeli -
Toenemende inkomsten en toenemende vrije tijd zijn de twee beschavers van de mens.
Origineel:Increased means and increased leisure are the two civilizers of men.
Bron: Toespraak tot de Conservatieven in Manchester (3 april 1872)― Benjamin Disraeli -
Wat wij voorzien vindt zelden plaats; wat wij het minst verwachten gebeurd gewoonlijk.
Origineel:What we anticipate seldom occurs; what we least expected generally happens.
Bron: Henrietta Temple (1837) Bk. 2, ch.4― Benjamin Disraeli -
Zij wreekten zich op de tirannie door de beschaving te vernietigen.
Origineel:They revenged themselves on tyranny by destroying civilization.
Bron: Contarini Fleming (1832) ch. 12― Benjamin Disraeli -
De mens is slechts dan waarlijk groot, wanneer zijn handelingen hem door zijn hartstochten worden ingegeven.
Origineel:Man is only truly great when he acts from the passions.
Bron: Coningsby (1844) IV, 13― Benjamin Disraeli -
Een schrijver die over zijn eigen boeken praat, is bijna even erg als een moeder die over haar eigen kinderen praat.
Origineel:The author who speaks about his own books is almost as bad as a mother who talks about her own children.
Bron: Toespraak in Glasgow 19 November 1870― Benjamin Disraeli