Citaten van Berthold Auerbach

Berthold Auerbach

Berthold Auerbach

Duits-Joods schrijver en dichter

Leefde van: 1812 - 1882

Categorie: Schrijvers (Hedendaags) Land: FlagDuitsland

Geboren: 28 februari 1812 Gestorven: 8 februari 1882

Citaten 21 t/m 30 van 31.

 Vorige 1 2 3 4 Volgende 
  • Rusteloosheid is de ergste demon in het leven.
    Origineel: Unruhe ist der ärgste Dämon im Leben.
    Bron: Walfried (1874)
    ― Berthold Auerbach
    - +
    +2
  • Voor een vader wiens kind sterft, sterft de toekomst. Voor een kind van wie de ouders sterven, sterft het verleden.
    Origineel: Für einen Vater, dessen Kind stirbt, stirbt die Zukunft. Für ein Kind, dessen Eltern sterben, stirbt die Vergangenheit.
    ― Berthold Auerbach
    - +
    +2
  • Wie niet tevreden is met wat hij heeft, zou ook niet tevreden zijn met wat hij had willen hebben.
    Origineel: Wer nicht mit dem zufrieden ist was er hat, wäre auch nicht mit dem zufrieden, was er haben möchte.
    Bron: Auf der Höhe (1865)
    ― Berthold Auerbach
    - +
    +2
  • De brave man treurt veel meer om een ??onrecht dat hij heeft aangedaan dan om een ??onrecht dat hem is aangedaan.
    Origineel: Der brave Mensch grämt sich weit mehr über ein Unrecht, das er getan hat, als über ein solches, das ihm angetan wurde.
    ― Berthold Auerbach
    - +
    +1
  • Een idee moet een realiteit kunnen worden, anders is het slechts een ijdele zeepbel.
    Origineel: Eine Idee muß Wirklichkeit werden können oder sie ist eine eitle Seifenblase
    Bron: Sämtliche Schwarzwälder Dorfgeschichten (1884) Der Armenadvokat und sein Freund
    ― Berthold Auerbach
    - +
    +1
  • Neem je elke ochtend voor om vandaag iemand te plezieren en, zoveel je kunt, gelukkig te maken. Ga dan aan het werk en doe vooral je plicht. Je zult gelukkig en opgewekt zijn, omdat een rechtschapen gedachte je gelukkig maakt.
    Origineel: Nimm dir jeden Morgen vor, heute jemand eine Freude und, soviel du kannst, glücklich zu machen. Geh' dann an deine Arbeit und tue vor allem deine Pflicht. Du wirst froh und heiter dabei sein, denn ein rechtschaffener Gedanke macht froh.
    ― Berthold Auerbach
    - +
    +1
  • Wanneer de dood de lippen sluit van je kind, dan heb je een levensadem verloren die nooit meer terugkeert.
    Origineel: Wenn der Tod die Lippen geschlossen, die dich Kind nennen mussten, ist dir ein Lebensatem verschwunden, der nimmer wiederkehrt.
    Bron: Sämtliche Schwarzwälder Dorfgeschichten (1884) Barfüßele
    ― Berthold Auerbach
    - +
    +1
  • Wat zou de plichtsvervulling zijn als het geen opoffering kostte?
    Origineel: Was wäre die Erfüllung der Pflicht, wenn sie kein Opfer kostete?
    Bron: Sämtliche Schwarzwälder Dorfgeschichten (1884) Ein Gang in's Pfarrhaus
    ― Berthold Auerbach
    - +
    +1
  • Er is een oude wijsheid: wie te gul is in vertrouwen, is ook te gul in wantrouwen.
    Origineel: Es gibt eine alte Erfahrung: Wer zu freigiebig ist im Vertrauen, ist auch zu freigiebig im Mißtrauen.
    ― Berthold Auerbach
    - +
     0
  • Wat is al onze kennis waard? We weten zelfs niet wat voor weer het morgen zal zijn.
    Origineel: Was ist all unser Wissen? Wir wissen nicht einmal, was morgen für ein Wetter sein wird.
    Bron: Auf der Höhe (1865) IV
    ― Berthold Auerbach
    - +
     0
 Vorige 1 2 3 4 Volgende 
De beste Berthold Auerbach citaten, wijsheden, quotes en uitspraken vindt u nu al ruim 20 jaar op citaten.net. (pagina 3)

Over Berthold Auerbach

Berthold Auerbach (28 februari 1812 - 8 februari 1882) was een Duits - Joodse dichter en schrijver. Hij was de grondlegger van de Duitse "tendensroman", waarin fictie wordt gebruikt als middel om de publieke opinie over sociale, politieke, morele en religieuze kwesties te beïnvloeden.

Als student in Heidelberg en onder het pseudoniem "Theobald Chauber", produceerde hij een biografie van Frederik de Grote (1834-1836). Een andere vroege publicatie was getiteld Das Judentum und die neueste Litteratur, en zou worden gevolgd door een reeks romans uit de Joodse geschiedenis. Maar echte bekendheid en populariteit kreeg hij na 1843, toen hij zich begon te bezighouden met het leven van het gewone volk, dat het onderwerp vormt van zijn bekendste werken.

Aan het einde van zijn leven raakte hij verbitterd door de groei van het Duitse antisemitisme. Hij stierf in Cannes kort voor zijn 70ste verjaardag.

Bron Wikipedia

Populaire trefwoorden

Populaire auteurs