Charles Lamb
Engels essayist
Leefde van: 1775 - 1834
Categorie: Schrijvers (Hedendaags) Land: 
Verenigd Koninkrijk
Geboren: 10 februari 1775 Gestorven: 27 december 1834
Citaten 1 t/m 10 van 12.
-
Het grootste genoegen dat ik ken, is in stilte een goede daad verricht te hebben, die bij toeval uitkomt.
Origineel:The greatest pleasure I know is to do a good action by stealth, and to have it found out by accident.
Bron: The Athenaeum magazine 4 January 1834, Table Talk― Charles Lamb -
Er zijn niet veel geluiden in het leven, en dan bedoel ik ook alle stedelijke en landelijke geluiden, die belangwekkender zijn dan een klop op de deur.
Origineel:Not many sounds in life, and I include all urban and rural sounds, exceed in interest a knock at the door.
Bron: Essays of Elia (1823) Valentine's Day― Charles Lamb -
Ziek zijn is vorstelijke voorrechten genieten.
Origineel:To be sick is to enjoy monarchical prerogatives.
Bron: Last Essays of Elia (1833)― Charles Lamb -
Boeken denken voor mij.
Origineel:Books think for me.
Bron: Last Essays of Elia (1833) Detached Thoughts on Books and Reading― Charles Lamb -
Ik ben vastbesloten dat mijn kinderen zullen worden opgevoed in de religie van hun vader, mits ze kunnen ontdekken welke dat is.
Origineel:I am determined my children shall be brought up in their father's religion, if they can find out what it is.
Bron: Brief aan John Chambers, 1817― Charles Lamb -
Kranten wekken altijd nieuwsgierigheid op, doch niemand legt ze ooit zonder een gevoel van teleurstelling weer neer.
Origineel:Newspapers always excite curiosity. No one ever lays one down without a feeling of disappointment.
Bron: Last Essays of Elia (1833) Detached Thoughts on Books and Reading― Charles Lamb -
Niets vind ik raadselachtiger dan tijd en ruimte, en toch lig ik er nooit van wakker omdat ik er nooit aan denk.
Origineel:Nothing puzzles me more than time and space; and yet nothing troubles less, as I never think about them.
Bron: Letters of Charles and Mary Lamb Brief aan Thomas Manning , 2 January 1810― Charles Lamb -
De menselijke soort bestaat, volgens de beste theorie die ik ervan kan vormen, uit twee verschillende rassen: de mensen die lenen en de mensen die uitlenen.
Origineel:The human species, according to the best theory I can form of it, is composed of two distinct races, the men who borrow and the men who lend.
Bron: Essays of Elia (1823) The Two Races of Men.― Charles Lamb -
Ik heb nog meer te doen dan te voelen.
Origineel:I have something more to do than to feel.
Bron: Brief aan Coleridge, 27-09-1796 Na de dood van zijn moeder― Charles Lamb -
Niets staat mij meer tegen dan de algehele zelfvoldaanheid en tevredenheid die van de gezichten van een pas getrouwd paartje afstralen.
Origineel:Nothing is to me more distasteful than that entire complacency and satisfaction which beam in the countenances of a new-married couple.
Bron: Essays of Elia (1823) A Bachelor's complaint― Charles Lamb
De beste Charles Lamb citaten, wijsheden, quotes en uitspraken vindt u nu al ruim 20 jaar op citaten.net.
