Citaten 71 t/m 80 van 130.
-
Alleen geliefden hebben een idee van de eeuwigheid.
Origineel:Nur Verliebte haben eine Vorstellung von der Ewigkeit.
Bron: Aphorismen, Gedanken und Meinungen (1896)― Emanuel Wertheimer -
Alleen het geld behoeft geen aanbeveling.
Origineel:Geld allein bedarf keiner Empfehlung.
Bron: Aphorismen, Gedanken und Meinungen (1896)― Emanuel Wertheimer -
Alleen het genie heeft de moed om niet iedereen te plezieren.
Origineel:Nur das Genie hat den Mut, es nicht allen recht machen zu wollen.
Bron: Aphorismen, Gedanken und Meinungen (1896)― Emanuel Wertheimer -
Als de verveling dodelijk was, zouden er geen mensen meer zijn.
Origineel:Wäre die Langweile tödlich, es gäbe keine Menschen mehr.
Bron: Aphorismen, Gedanken und Meinungen (1896)― Emanuel Wertheimer -
Als men de lichamelijke genoegens de duur der geestelijke kon geven, zouden zij geen geestelijke genoegens hebben.
Origineel:Könnte man den physischen Genüssen die Dauer der geistigen verleihen, wir hätten keine geistigen.
Bron: Aphorismen, Gedanken und Meinungen (1896)― Emanuel Wertheimer -
Als men de samenleving zou willen beschrijven zoals deze is, dan zou men zichzelf blootstellen aan verwijten van overdrijving.
Origineel:Wollte man die Gesellschaft schildern, wie sie ist, man würde sich dem Tadel der Übertreibung aussetzen.
Bron: Aphorismen, Gedanken und Meinungen (1896)― Emanuel Wertheimer -
Blijvende vriendschap is gebaseerd op het afzien van wederzijdse hulp.
Origineel:Dauerhafte Freundschaft beruht auf dem Verzicht gegenseitiger Hilfe.
Bron: Aphorismen, Gedanken und Meinungen (1896)― Emanuel Wertheimer -
De eerste les die we krijgen is in bijgeloof.
Origineel:Den ersten Unterricht erhalten wir im Aberglauben.
Bron: Aphorismen, Gedanken und Meinungen (1896)― Emanuel Wertheimer -
De kerk zal altijd aan een behoefte voldoen: je gaat binnen als een schuldenaar en komt eruit als een gelovige.
Origineel:Die Kirche wird immer ein Bedürfnis bleiben: man geht als Schuldner hinein und kommt als Gläubiger heraus.
Bron: Aphorismen, Gedanken und Meinungen (1896)― Emanuel Wertheimer -
De laatste eer, die men aan doden bewijst, is vaak de eerste.
Origineel:Die letzte Ehre, die man einem Toten erweist, ist manchmal die erste.
Bron: Aphorismen, Gedanken und Meinungen (1896)― Emanuel Wertheimer
De beste Emanuel Wertheimer citaten, wijsheden, quotes en uitspraken vindt u nu al ruim 20 jaar op citaten.net. (pagina 8)