Citaten van Friedrich von Bodenstedt

Friedrich von Bodenstedt

Friedrich von Bodenstedt

Duits schrijver

Leefde van: 1819 - 1892

Categorie: Schrijvers (Hedendaags) Land: FlagDuitsland

Geboren: 22 april 1819 Gestorven: 18 april 1892

Citaten 11 t/m 20 van 29.

 Vorige 1 2 3 Volgende 
  • Wie gelukkig is, brengt geluk en neemt het niet; het komt van hem en keert terug tot hem die het heeft gegeven.
    Origineel: Wer glücklich ist, der bringt das Glück und nimmt es nicht im Leben! Es kommt von ihm und kehrt zurück zu dem, der es gegeben.
    Bron: Die Lieder des Mirza-Schaffy (1851)
    ― Friedrich von Bodenstedt
    - +
    +2
  • Wie gelukkig is, is ook goed; dat ziet men overal. Want wie kwaad doet, draagt zijn straf bij zich.
    Origineel: Wer Glücklich ist, der ist auch gut, Das zeigt auf jeden Schritt sich; Denn wer auf Erden Böses tut, Trägt seine Strafe mit sich.
    Bron: Die Lieder des Mirza-Schaffy (1851)
    ― Friedrich von Bodenstedt
    - +
    +2
  • Alleen door te vechten wint men de zege.
    Origineel: Nur durch Kampf gewinnt man Siege.
    ― Friedrich von Bodenstedt
    - +
    +1
  • Alleen het goede voorbeeld prent de zin der leer in het hart.
    Origineel: Das gute Beispiel prägt allein / der Lehre Sinn dem Herzen ein.
    Bron: Die Lieder des Mirza-Schaffy (1851)
    ― Friedrich von Bodenstedt
    - +
    +1
  • De grap van de spotter kan niets verachtelijk maken, wat in werkelijkheid niet verachtelijk is.
    Origineel: Der Spötter Witz kann nichts verächtlich machen, was wirklich nicht verächtlich ist.
    Bron: Die Lieder des Mirza-Schaffy (1851)
    ― Friedrich von Bodenstedt
    - +
    +1
  • Heil het volk, waar zangers de wijsheid der vaderen in spreuken hebben vastgelegd.
    Bron: Tausend und ein Tag im Orient (1849)
    ― Friedrich von Bodenstedt
    - +
    +1
  • Het einde van de toorn is het begin van het berouw.
    Origineel: Des Zornes Ende ist der Reue Anfang.
    Bron: Die Lieder des Mirza-Schaffy (1851)
    ― Friedrich von Bodenstedt
    - +
    +1
  • Hij is de wijn niet waard die het als water drinkt.
    Origineel: Der ist nicht wert des Weines, der ihn wie Wasser trinkt.
    Bron: Die Lieder des Mirza-Schaffy (1851)
    ― Friedrich von Bodenstedt
    - +
    +1
  • Ieder wordt door het lot tot strijd uitgerust; de een hanteert het zwaard, de ander de pen.
    Origineel: Zum Kampf gerüstet ward vom Schicksal jeder, das Schwert schwingt dieser, jener schwingt die Feder.
    Bron: Der Sanger von Schiras
    ― Friedrich von Bodenstedt
    - +
    +1
  • Ongeluk kan geen wijsheid zijn. Toch kan wijsheid ongeluk brengen.
    Origineel: Das Unglück kann die Weisheit nicht – Doch Weisheit kann das Unglück tragen.
    Bron: Die Lieder des Mirza-Schaffy (1851) k.2, 8
    ― Friedrich von Bodenstedt
    - +
    +1
 Vorige 1 2 3 Volgende 
De beste Friedrich von Bodenstedt citaten, wijsheden, quotes en uitspraken vindt u nu al ruim 20 jaar op citaten.net. (pagina 2)

Over Friedrich von Bodenstedt

Friedrich Martin von Bodenstedt (geboren 22 april 1819 in Peine, † 18 april 1892 in Wiesbaden ) was een Duitse schrijver en theaterregisseur.

Hij studeerde filosofie en filologie aan de universiteit van Göttingen. In 1840 ging hij als leraar naar Moskou. In 1846 keerde hij terug naar Duitsland. Hij maakte de gebeurtenissen in Wenen in 1848 mee en beschreef ze later in zijn memoires. Daarna ging hij op reis naar Italië en deed journalistiek werk in Triëst.
Vanaf 1854 was hij hoogleraar Slavische Studies en Oudengels in München. Kort daarna ging hij naar Engeland, waar hij Shakespeare en zijn werken uit 1858 bestudeerde en een Shakespeare-werk in drie delen publiceerde. Vanwege zijn Shakespeare-studie werd hij in 1867 directeur van het hoftheater in Meiningen.

Bron Wikipedia

Populaire trefwoorden

Populaire auteurs