Citaten van Friedrich von Bodenstedt

Friedrich von Bodenstedt

Friedrich von Bodenstedt

Duits schrijver

Leefde van: 1819 - 1892

Categorie: Schrijvers (Hedendaags) Land: FlagDuitsland

Geboren: 22 april 1819 Gestorven: 18 april 1892

Citaten 21 t/m 29 van 29.

 Vorige 1 2 3
  • Ontvang met huilen of lachen
    wat het lot je gunt:
    Geen enkele koning kan je gelukkig maken
    als je het zelf niet kunt.
    Origineel: Nehmt hin mit Weinen oder Lachen, was euch das Schicksal gönnt: Kein König kann euch glücklich machen, wenn ihr es selbst nicht könnt.
    ― Friedrich von Bodenstedt
    - +
    +1
  • Twee dingen zijn schadelijk voor iedereen die de treden van geluk wil bestijgen:
    Te zwijgen, wanneer het tijd tot spreken is, en te spreken wanneer het tijd tot zwijgen is.
    Origineel: Zwei Dinge sind schädlich für jeden, der die Stufen des Glücks will ersteigen: Schweigen, wenn Zeit ist zu reden, und zu reden, wenn Zeit ist zu schweigen
    Bron: Die Lieder des Mirza-Schaffy (1851)
    ― Friedrich von Bodenstedt
    - +
    +1
  • Verzuim toch nooit de gunst van het ogenblik; het geeft morgen niet meer wat het heden biedt.
    Origineel: Nie versäume des Augenblicks Gunst und Gelegenheit: Was er heute geboten, beut er dir morgen nicht mehr.
    Bron: Die Lieder des Mirza-Schaffy (1851) 4, 10
    ― Friedrich von Bodenstedt
    - +
    +1
  • Elke boom die in de herfst vruchten voortbrengt, elke struik die vol met bessen hangt, is meer waard dan een man die zijn leven leeft zonder voordeel voor andere mensen.
    Origineel: Jeder Baum, der im Herbst Früchte trägt, jeder Strauch, der voll nährenden Beeren hängt, ist mehr wert als ein Mensch, der sein Leben ohne Nutzen für andere Menschen dahinlebt.
    Bron: Die letzten Falkenburger (1887)
    ― Friedrich von Bodenstedt
    - +
     0
  • Laat alle vrome dwazen in nuchterheid verzinken; geen druppel gaat verloren, van dat, wat wijzen drinken.
    Origineel: Lagt alle frommen Toren in Nüchternheit versinken, kein Tropfen geht verloren von dem, was Weise trinken.
    Bron: Die Lieder des Mirza-Schaffy (1851)
    ― Friedrich von Bodenstedt
    - +
     0
  • Ons beste loon ligt in het streven.
    Origineel: Unser bester Lohn liegt im Streben.
    Bron: Herrenhaus in Eschenwalde (1872)
    ― Friedrich von Bodenstedt
    - +
     0
  • Onze eigen pijn verdragen we gemakkelijker dan het lijden van onze dierbaarste verwanten.
    Origineel: Eigene Schmerzen ertragen wir leichter als die Leiden unserer liebsten Angehörigen.
    ― Friedrich von Bodenstedt
    - +
     0
  • Wat men eenmaal is, dat moet men geheel zijn.
    Origineel: Was man einmal ist, das muß man ganz sein.
    Bron: Die Lieder des Mirza-Schaffy (1851)
    ― Friedrich von Bodenstedt
    - +
     0
  • Welke waarde heeft uw lichaam als het de armen van uw geliefde niet omhelst?
    Origineel: Welchen Wert, sprich, hat dein Leib, wenn ihn des Geliebten Arme nicht umfangen.
    ― Friedrich von Bodenstedt
    - +
     0
 Vorige 1 2 3
De beste Friedrich von Bodenstedt citaten, wijsheden, quotes en uitspraken vindt u nu al ruim 20 jaar op citaten.net. (pagina 3)

Over Friedrich von Bodenstedt

Friedrich Martin von Bodenstedt (geboren 22 april 1819 in Peine, † 18 april 1892 in Wiesbaden ) was een Duitse schrijver en theaterregisseur.

Hij studeerde filosofie en filologie aan de universiteit van Göttingen. In 1840 ging hij als leraar naar Moskou. In 1846 keerde hij terug naar Duitsland. Hij maakte de gebeurtenissen in Wenen in 1848 mee en beschreef ze later in zijn memoires. Daarna ging hij op reis naar Italië en deed journalistiek werk in Triëst.
Vanaf 1854 was hij hoogleraar Slavische Studies en Oudengels in München. Kort daarna ging hij naar Engeland, waar hij Shakespeare en zijn werken uit 1858 bestudeerde en een Shakespeare-werk in drie delen publiceerde. Vanwege zijn Shakespeare-studie werd hij in 1867 directeur van het hoftheater in Meiningen.

Bron Wikipedia

Populaire trefwoorden

Populaire auteurs