G. C. Lichtenberg
Duits schrijver en natuurkundige
Leefde van: 1742 - 1799
Categorie: Wetenschappers | Schrijvers (Hedendaags) Land: Duitsland
Geboren: 1 juli 1742 Gestorven: 24 februari 1799
Citaten 91 t/m 100 van 130.
-
Dat de mens het edelste schepsel is, kan al worden opgemaakt uit het feit dat nog geen enkel ander schepsel hem heeft tegengesproken.
Origineel:Daß der Mensch das edelste Geschöpf sei läßt sich auch schon daraus abnehmen, daß es ihm noch kein anderes Geschöpf widersprochen hat.
Bron: Sudelbuch D D 331― G. C. Lichtenberg -
De enige manier, om volkomen gelukkig te worden, bestaat misschien hierin, dat men zichzelf voortdurend inprent, dat niemand volkomen gelukkig is.
Origineel:Sich recht anschauend vorzustellen zu lernen, daß niemand vollkommen glücklich ist, ist vielleicht der nächste Weg vollkommen glücklich zu werden.
Bron: Sudelbücher Reise-Anmerkungen RA 170― G. C. Lichtenberg -
De grote wereldgebeurtenissen worden niet gemaakt, die vinden plaats.
Origineel:Die großen Begebenheiten in der Welt werden nicht gemacht, sondern finden sich.
Bron: Sudelbuch K K 170― G. C. Lichtenberg -
De meeste geleerden zijn bijgeloviger dan ze willen toegeven - ja, dan ze zelf denken.
Origineel:Die meisten Gelehrten sind abergläubischer als sie selbst sagen, ja als sie selbst glauben.
Bron: Sudelbuch F F 233― G. C. Lichtenberg -
De meeste geloofsleraars verdedigen hun stellingen niet omdat zij van de waarheid ervan overtuigd zijn, maar omdat zij de waarheid ervan eenmaal beweerd hebben.
Origineel:Die meisten Glaubenslehrer verteidigen ihre Sätze, nicht weil sie von der Wahrheit derselben überzeugt sind, sondern weil sie die Wahrheit derselben einmal behauptet haben.
Bron: Sudelbuch J J 521― G. C. Lichtenberg -
De mens, die zich van veel geluk en van zijn zwakheid bewust is, wordt bijgelovig en neemt zijn toevlucht tot het gebed.
Origineel:Der Mensch, der sich vieles Glücks und seiner Schwäche bewusst ist, wird abergläubisch, flüchtet zum Gebet.
Bron: Sudelbuch H H 43― G. C. Lichtenberg -
De vrees, zegt Lucretius, heeft de goden geschapen, maar wie schiep deze almachtige vrees?
Origineel:Furcht, sagt Lukrez, hat die Götter geschaffen, aber wer schuf diese allmächtige Furcht?
Bron: Vermischte Schriften― G. C. Lichtenberg -
Een vis die verdronk in de lucht.
Origineel:Ein Fisch der in der Luft ertrunken war.
Bron: Sudelbuch J J 469― G. C. Lichtenberg -
Er bestaat een God kan, naar mijn mening, niets anders beduiden dan; ik voel mij, bij alle vrijheid van wil, genoopt goed te handelen.
Origineel:Es ist ein Gott kann, meiner Meinung nach, nichts anderes sagen als: Ich fühle mich, bei aller meiner Freiheit des Willens, genötigt, recht zu tun.
Bron: Sudelbuch L L 275― G. C. Lichtenberg -
Het bijgeloof van het volk komt van zijn vroegtijdig en al te ijverig onderricht in de godsdienst.
Origineel:Der Aberglaube gemeiner Leute rührt von ihrem frühen und allzueifrigen Unterricht in der Religion her.
Bron: Vermischte Schriften― G. C. Lichtenberg
Trefwoorden in deze citaten:
Vergelijkbare auteurs
-
Johann Wolfgang von Goethe
Duits schrijver en dichter 386 -
Salomon Baer-Oberdorf
Duits schrijver 101 -
Friedrich Hebbel
Duits schrijver 101 -
Kurt Tucholsky
Duits schrijver 46 -
Friedrich von Bodenstedt
Duits schrijver 29 -
Theodor Fontane
Duits schrijver 29 -
Johann Gottfried Seume
Duits schrijver 27 -
Sigmund Graff
Duits schrijver 26