G. C. Lichtenberg
Duits schrijver en natuurkundige
Leefde van: 1742 - 1799
Categorie: Wetenschappers | Schrijvers (Hedendaags) Land: Duitsland
Geboren: 1 juli 1742 Gestorven: 24 februari 1799
Citaten 11 t/m 20 van 130.
-
Slechts het bedrog onteert, de dwaling nooit.
Origineel:Nur der Betrug entehrt, der Irrtum nie.
Bron: Vermischte Schriften― G. C. Lichtenberg -
De meeste mensen leven meer volgens de mode dan volgens de rede.
Origineel:Die meisten Menschen leben mehr nach der Mode als nach der Vernunft.
Bron: Sudelbuch G G 29― G. C. Lichtenberg -
Men moet niemand vertrouwen, die bij zijn verzekeringen de hand op het hart legt.
Origineel:Man muß keinem Menschen trauen, der bei seinen Versicherungen die Hand auf das Herz legt.
Bron: Sudelbuch G G 74― G. C. Lichtenberg -
Aan de vaak willekeurige eerbied voor oude wetten, oude gebruiken en oude religie zijn alle misstanden in de wereld te danken.
Origineel:Der oft unüberlegten Hochachtung gegen alte Gesetze, alte Gebräuche und alte Religion hat man alles Übel in der Welt zu danken.
Bron: Sudelbuch D D 369― G. C. Lichtenberg -
Wij leven in een wereld, waarin een dwaas vele dwazen maakt, maar een wijze slechts weinig wijzen.
Origineel:Wir leben in einer Welt, worin ein Narr viele Narren, aber ein weiser Mann nur wenige Weise macht.
Bron: Sudelbuch K K 268― G. C. Lichtenberg -
De vlieg die niet gemept wil worden, zit het veiligst op de vliegemepper.
Origineel:Die Fliege, die nicht geklappt sein will, setzt sich am sichersten auf die Klappe selbst.
Bron: Sudelbuch J J 415― G. C. Lichtenberg -
Een zeker kenmerk van een goed boek is, dat het ons steeds beter bevalt, hoe ouder we worden.
Origineel:Ein sicheres Zeichen von einem guten Buch ist, wenn es einem immer besser gefällt je älter man wird.
Bron: Sudelbuch E E 197― G. C. Lichtenberg -
Er zijn tegenwoordig meer meesters in de rechten dan rechtschapen mensen.
Origineel:Man hat heutzutage mehr Magister der Rechtschaffenheit, als rechtschaffene Menschen.
Bron: Sudelbuch L L 46― G. C. Lichtenberg -
Er zijn waarheden, die zo goed aangekleed worden, dat ze als leugens moeten worden beschouwd, en toch zuivere waarheden zijn.
Origineel:Es gibt Wahrheiten, die so ziemlich herausgeputzt einhergehen, daß man sie für Lügen halten sollte, und die nichts desto weniger reine Wahrheiten sind.
Bron: Sudelbuch H H 27― G. C. Lichtenberg -
Juist het tegenovergestelde doen is ook navolgen, namelijk van het tegendeel.
Origineel:Grade das Gegenteil tun heißt auch nachahmen, es heißt nämlich das Gegenteil nachahmen.
Bron: Sudelbuch D D 604― G. C. Lichtenberg
Trefwoorden in deze citaten:
Vergelijkbare auteurs
-
Johann Wolfgang von Goethe
Duits schrijver en dichter 386 -
Salomon Baer-Oberdorf
Duits schrijver 101 -
Friedrich Hebbel
Duits schrijver 101 -
Kurt Tucholsky
Duits schrijver 46 -
Friedrich von Bodenstedt
Duits schrijver 29 -
Theodor Fontane
Duits schrijver 29 -
Johann Gottfried Seume
Duits schrijver 27 -
Sigmund Graff
Duits schrijver 26