Citaten van Georges Courteline

Georges Courteline

Frans schrijver

Leefde van: 1858-1929

Categorie: Schrijvers (Hedendaags) | : Frankrijk

Citaten 1 t/m 10 van 11.

• Georges Courteline

  

  - +

  +3
  Een ministerie is een plaats waar de laatkomers op de trap mensen tegenkomen die te vroeg naar huis gaan.
  Origineel: Un ministère est l'endroit où ceux qui arrivent en retard croisent dans l'escalier ceux qui partent en avance.
  Bron: toegeschreven

• Georges Courteline

  

  - +

  +3
  In Nederland zijn de mensen zo zindelijk dat ze, wanneer ze de behoefte voelen te spuwen, de trein nemen om dat op het platteland te gaan doen.
  Origineel: En Hollande, les gens sont tellement propres que, quand ils ont envie de cracher, ils prennent le train pour la campagne.
  Bron: toegeschreven

• Georges Courteline

  

  - +

  +2
  Voor een idioot door te gaan in de ogen van een zot is een verfijnd genot.
  Origineel: Passer pour un idiot aux yeux d'un imbécile est une volupté de fin gourmet.
  Bron: La Philosophie de Georges Courteline

• Georges Courteline

  

  - +

  +1
  De vrouw ziet nooit wat men voor haar doet; zij ziet slechts wat men niet voor haar doet.
  Origineel: La femme ne voit jamais ce que l'on fait pour elle, elle ne voit que ce qu'on ne fait pas.
  Bron: La paix chez soi (1903)

• Georges Courteline

  

  - +

  +1
  Hoe lager de positie die u inneemt, hoe meer uw afwezigheid zal worden opgemerkt.
  Origineel: Moins le poste que vous occupez sera élevé, plus votre absence sera remarquée.
  Bron: La philosophie de Courteline (1917)

• Georges Courteline

  

  - +

  +1
  Indien je van de anderen alles moest verdragen wat je jezelf toestaat, het leven zou ondraaglijk zijn.
  Origineel: S'il fallait tolérer aux autres tout ce qu'on se permet à soi-même, la vie ne serait plus tenable.
  Bron: La Philosophie de Georges Courteline

• Georges Courteline

  

  - +

   0
  De vrouwen zijn zo leugenachtig dat men zelfs niet het tegendeel van wat zij zeggen, kan geloven.
  Origineel: Les femmes sont tellement menteuses qu'on ne peut même pas croire le contraire de ce qu'elles disent.
  Bron: toegeschreven

• Georges Courteline

  

  - +

   0
  Het is beter je jeugd te verknoeien dan helemaal niets te doen.
  Origineel: Il vaut mieux gâcher sa jeunesse que de n’en rien faire du tout.
  Bron: La Philosophie de Georges Courteline

• Georges Courteline

  

  - +

   0
  Men verandert gemakkelijker van religie dan van koffie.
  Origineel: On change plus facilement de religion que de café.
  Bron: La Philosophie de Georges Courteline

• Georges Courteline

  

  - +

   0
  Minachting voor geld komt veelvuldig voor, vooral onder degenen die het niet hebben.
  Origineel: Le dédain de l'argent est fréquent surtout chez ceux qui n'en ont pas.
  Bron: La philosophie de Courteline (1917)

Over Georges Courteline

Georges Courteline geboren Georges Victor Marcel Moinaux (25 juni 1858 - 25 juni 1929) was een Frans toneelschrijver en romanschrijver en een satiricus die bekend stond om zijn scherpe en cynische humor.

Geïnteresseerd in poëzie en auteurschap, raakte hij betrokken bij het schrijven van poëzierecensies en maakte hij deel uit van een kleine krant. Tegen de jaren 1890 was hij begonnen met het schrijven van toneelstukken onder de naam Courteline voor de theaters van Montmartre waar hij woonde. Hij werd een vooraanstaand toneelschrijver die vele toneelstukken en een aantal romans produceerde.
De algemene toon van zijn werken was satirisch van aard en hij maakte vaak grappen over alles, van de rijke elitairen van Parijs tot de opgeblazen overheidsbureaucraten. In 1899 werd Courteline onderscheiden met het Legioen van Eer en in 1926 werd hij verkozen tot de Académie Goncourt.

Uit Wikipedia

Citaten.NET