Guy de Maupassant
Frans schrijver
Leefde van: 1850 - 1893
Categorie: Schrijvers (Hedendaags) Land: Frankrijk
Geboren: 5 augustus 1850 Gestorven: 6 juli 1893
Citaten 11 t/m 20 van 31.
-
De ochtendlucht zit vol met mysterieuze rillingen die niet bekend zijn bij degenen die in bed blijven hangen.
Origineel:L'air du matin est plein de frissons mystérieux que ne connaissent point les attardés du lit.
Bron: Sur l'eau 22 mai 1881― Guy de Maupassant -
Een leven! Slechts een paar dagen en dan niets!
Origineel:Une vie! Quelques jours, et puis plus rien!
Bron: Bel-Ami― Guy de Maupassant -
Grote kunstenaars zijn degenen die hun eigen illusie aan de mensheid opdringen.
Origineel:Les grands artistes sont ceux qui imposent à l’humanité leur illusion particulière.
Bron: Pierre et Jean― Guy de Maupassant -
Het huwelijk is een uitwisseling van een slecht humeur gedurende de dag en slechte geuren in de nacht.
Origineel:Le mariage c'est un échange de mauvaise humeur le jour et de mauvaises odeurs la nuit.
Bron: Mademoiselle Fifi (1882)― Guy de Maupassant -
Het is heerlijk jong te zijn of te denken dat je het bent. Als je het niet langer leuk vindt hard te lopen, is het afgelopen.
Bron: Sterk als de dood 2.II― Guy de Maupassant -
Het leven is niet eentonig mits je weet hoe voor jezelf te zorgen.
Origineel:La vie n'est pas monotone quand on sait s'occuper.
Bron: Le rosier de Mme Husson (1888)― Guy de Maupassant -
Het leven is nooit zo goed of zo slecht als we denken.
Origineel:La vie, voyez-vous, ça n'est jamais si bon ni si mauvais qu'on croit.
Bron: Une vie (1883)― Guy de Maupassant -
Lees nooit je oude brieven over.
Origineel:Ne relisez jamais vos vieilles lettres.
Bron: Les sœurs Rondoli― Guy de Maupassant -
De meest overweldigende pijn die je kunt ervaren, is natuurlijk het verlies van een kind voor een moeder en het verlies van de moeder voor een man.
Origineel:La plus violente douleur qu'on puisse éprouver, certes, est la perte d'un enfant pour une mère, et la perte de la mère pour un homme.
Bron: Les Contes de la Bécasse― Guy de Maupassant -
Een kunstwerk is alleen dan uitstekend wanneer het tegelijkertijd een symbool en de exacte uitdrukking van een realiteit is.
Origineel:Une oeuvre d'art n'est supérieure que si elle est, en même temps, un symbole et l'expression exacte d'une réalité.
Bron: La vie errante― Guy de Maupassant
Trefwoorden in deze citaten:
Vergelijkbare auteurs
-
Francois de la Rochefoucauld
Frans schrijver 253 -
Voltaire
Frans schrijver en filosoof (ps. van François Marie Arouet) 174 -
Joseph Joubert
Frans schrijver 144 -
Victor Hugo
Frans schrijver 137 -
Jean de la Bruyère
Frans schrijver 117 -
Honoré de Balzac
Frans schrijver 108 -
Nicolas Chamfort
Frans schrijver, journalist en toneelschrijver 89 -
Jean de La Fontaine
Frans schrijver 87