Citaten van James M Cain

Citaten 1 t/m 10 van 11.

• James M Cain

  

  - +

  +1
  New York is niet eens een stad, het is een verzameling van rotte dorpen.
  Origineel: New York is not even a city, it's a congerie of rotten villages.

• James M Cain

  

  - +

   0
  Als het schrijven je 's nachts niet wakker houdt, zal het ook niemand anders wakker gaan houden.
  Origineel: If your writing doesn't keep you up at night, it won't keep anyone else up either.

• James M Cain

  

  - +

   0
  Als je het moet doen, dan kun je het ook doen.
  Origineel: If you have to do it, you can do it.

• James M Cain

  

  - +

   0
  De hand die het geld vasthoudt, houdt ook de zweep vast.
  Origineel: The hand that holds the money cracks the whip.
  Bron: Mildred Pierce (2010) 184

• James M Cain

  

  - +

   0
  De vrouw van een man stelen is niets, maar zijn auto stelen, dat is diefstal.
  Origineel: Stealing a man's wife, that's nothing, but stealing his car, that's larceny.
  Bron: De postbode belt altijd tweemaal (1934)

• James M Cain

  

  - +

   0
  Een roman schrijven is als werken aan buitenlands beleid. Er zijn problemen die men moet oplossen. Het is niet allemaal inspirerend.
  Origineel: Writing a novel is like working on foreign policy. There are problems to be solved. It's not all inspirational.

• James M Cain

  

  - +

   0
  Er bevindt zich maanlicht in een gitaar.
  Origineel: A guitar has moonlight in it.

• James M Cain

  

  - +

   0
  Ik had een man vermoord, voor geld en een vrouw. Ik had het geld niet en ik had de vrouw niet.
  Origineel: I had killed a man, for money and a woman. I didn't have the money and I didn't have the woman.
  Bron: Double Indemnity (2011) 79

• James M Cain

  

  - +

   0
  Ik hield van haar zoals een konijn van een ratelslang houdt.
  Origineel: I loved her like a rabbit loves a rattlesnake.
  Bron: Double Indemnity (2011) 69

• James M Cain

  

  - +

   0
  Ik schrijf over de wens die uitkomt - om de een of andere reden een angstaanjagende gedachte.
  Origineel: I write of the wish that comes true--for some reason, a terrifying thought.

Citaten.NET