
James Stephens
Iers schrijver en dichter
Leefde van: 1880-1950
Categorie: Dichters (Hedendaags) | Schrijvers (Hedendaags) | : Ierland
Citaten 1 t/m 10 van 12.
-
Vrouwen zijn wijzer dan mannen omdat zij minder weten en meer begrijpen.
― James Stephens -
Mannen worden op zestigjarige leeftijd volwassen, vrouwen op vijftien.
Origineel:Men come of age at sixty, women at fifteen.
― James Stephens -
Originaliteit bestaat niet uit het zeggen wat nog nooit iemand heeft gezegd, maar uit het precies zeggen wat jijzelf denkt.
Origineel:Originality does not consist in saying what no one has ever said before, but in saying exactly what you think yourself.
― James Stephens -
Slapen is een uitstekende manier om naar een opera te luisteren.
― James Stephens -
We worden wijs door vragen te stellen, en zelfs als deze niet worden beantwoord, worden we wijs, want een goed ingepakte vraag draagt zijn antwoord op zijn rug zoals een slak zijn schaal draagt.
Origineel:We get wise by asking questions, and even if these are not answered we get wise, for a well-packed question carries its answer on its back as a snail carries its shell.
Bron: Irish Fairy Tales (2015) 49― James Stephens -
U moet geschikt zijn om te geven voordat u geschikt kunt zijn om te ontvangen.
Origineel:You must be fit to give before you can be fit to receive.
Bron: The Crock of Gold (2015) 7― James Stephens -
Wat het hart vandaag weet, zal het hoofd morgen begrijpen.
Origineel:What the heart knows today the head will understand tomorrow.
Bron: The Crock of Gold (2015) 93― James Stephens -
Alleen door liefde begrijpen we alles.
Origineel:It is by love alone that we understand anything.
Bron: Irish Fairy Tales (2015) 56― James Stephens -
De taak van een lyrische dichter is niet iets uit te drukken of uit te leggen, maar het leven te intensiveren.
Origineel:The duty of a lyrical poet is not to express or explain, it is to intensify life.
― James Stephens -
In een soort depressie vervalt de mannelijke geest die zich te intens met het vrouwelijke inlaat.
― James Stephens