Citaten van Jeanette Winterson

Jeanette Winterson
Brits schrijfster
Leefde van: 1959-
Categorie: Schrijvers (Hedendaags) | : Groot-Brittanië
Citaten 1 t/m 10 van 28.
-
Ik geloof in communicatie; boeken brengen ideeën over en vormen bruggen tussen mensen.
Origineel:I believe in communication; books communicate ideas and make bridges between people.
Bron: toegeschreven -
Het is moeilijk te onthouden dat deze dag nooit meer zal komen. Dat de tijd nu is en de plaats hier is en dat er geen tweede kans op dit moment is.
Origineel:It's hard to remember that this day will never come again. That the time is now and the place is here and that there are no second chances at a single moment.
Bron: The Passion (1987) -
In dit leven moet je je eigen held zijn.
Origineel:In this life you have to be your own hero.
Bron: The Powerbook (2000) -
Ongelukkige families zijn samenzweringen van stilte. Degene die de stilte verbreekt, wordt dat nooit vergeven.
Origineel:Unhappy families are conspiracies of silence. The one who breaks the silence is never forgiven.
Bron: Why Be Happy When You Could Be Normal? (2011) -
Ik begrijp niet waarom mensen kunst als een luxe kunnen zien, wanneer het geestverruimend kan zijn.
Origineel:I don't understand why people talk of art as a luxury when it's a mind-altering possibility.
Bron: The Guardian 29-05-2004, Interview. Voor de volledige tekst zie: www.theguardian.com -
Ik kende het als het lot, en tegelijkertijd kende ik het als een keuze.
Origineel:I knew it like destiny, and at the same time, I knew it as choice.
Bron: Lighthousekeeping (2004) -
Ik weet niet wat erger is: ten onrechte worden beschuldigd of ten onrechte worden begrepen.
Origineel:I don't know which is worse: to be wrongfully accused or mistakenly understood.
Bron: The Stone Gods (2007) -
Toen ik verliefd werd, was het alsof ik voor het eerst in een spiegel keek en mijzelf zag.
Origineel:When I fell in love it was as though I looked into a mirror for the first time and saw myself.
Bron: The Passion (1987) -
Als je je eigen tanden wilt behouden, smeer dan zelf je boterhammen.
Origineel:If you want to keep your own teeth, make your own sandwiches.
Bron: Oranges Are Not the Only Fruit (1985) -
Als je me zou verlaten, zal mijn hart in water veranderen en wegvloeien.
Origineel:If you should leave me, my heart will turn to water and flood away.
Bron: The Passion (1987)
Trefwoorden in deze citaten:
Vergelijkbare auteurs
-
Agatha Christie
Brits schrijfster 75 -
Virginia Woolf
Brits schrijfster en feministe 45 -
Rebecca West
Brits schrijfster en journaliste (ps. van Cicily Isabel Fairfield) 39 -
Doris Lessing
Brits schrijfster en Nobelprijswinnaar literatuur (2007) 37 -
Anne Brontë
Brits schrijfster 27 -
Charlotte Brontë
Brits schrijfster 25 -
Emily Brontë
Brits schrijfster en dichteres 20 -
J. K. Rowling
Brits schrijfster 16