Citaten van Joan Didion

Joan Didion
Amerikaans schrijfster en journaliste
Leefde van: 1934-2021
Categorie: Media | Schrijvers (Hedendaags) | : Amerika
Citaten 1 t/m 10 van 61.
-
Om ons te bevrijden van de verwachtingen van anderen, om ons terug te geven aan onszelf - daar ligt de grote, bijzondere kracht van zelfrespect.
Origineel:To free us from the expectations of others, to give us back to ourselves - there lies the great, singular power of self-respect.
Bron: Slouching Towards Bethlehem (2013) 108 -
De bereidheid om verantwoordelijkheid te nemen voor het eigen leven is de bron waaruit zelfrespect voortkomt.
Origineel:The willingness to accept responsibility for one's own life is the source from which self-respect springs.
Bron: Faceboek (2011) -
In de afwezigheid van een natuurramp worden we opnieuw overgelaten aan onze eigen ongemakkelijke apparaten.
Origineel:In the absence of a natural disaster we are left again to our own uneasy devices.
Bron: The White Album (1979) 89 -
Verdriet blijkt een plaats te zijn die niemand van ons kent totdat we het ervaren.
Origineel:Grief turns out to be a place none of us know until we reach it.
Bron: The Year of Magical Thinking (2007) 58 -
Water is belangrijk voor mensen die het niet hebben, en hetzelfde geldt voor controle.
Origineel:Water is important to people who do not have it, and the same is true of control.
Bron: Faceboek (2011) -
Alles wat de moeite waard is, heeft zijn prijs.
Origineel:Anything worth having has its price.
Bron: Slouching Towards Bethlehem (2013) 106 -
De schrijver dwingt de lezer altijd om naar zijn of haar droom te luisteren.
Origineel:The writer is always tricking the reader into listening to their dream.
-
De wind laat ons zien hoe dicht we bij de rand zijn.
Origineel:The wind shows us how close to the edge we are.
Bron: Slouching Towards Bethlehem (2013) 157 -
Het geheugen vervaagt, het geheugen wordt aangepast, het geheugen voldoet aan wat we denken dat we ons herinneren.
Origineel:Memory fades, memory adjusts, memory conforms to what we think we remember.
Bron: Faceboek (2016) -
Het vermogen om voor zichzelf te denken, hangt af van je beheersing van de taal.
Origineel:The ability to think for one's self depends upon one's mastery of the language.
Bron: Slouching Towards Bethlehem (2013) 91
Trefwoorden in deze citaten:
Vergelijkbare auteurs
-
Joyce Carol Oates
Amerikaans schrijfster 50 -
Toni Morrison
Amerikaans schrijfster en Nobelprijswinnares Literatuur (1993) 49 -
Anne Rice
Amerikaans schrijfster 43 -
Louise Erdrich
Amerikaans schrijfster o.a. van kinderboeken 31 -
Willa Cather
Amerikaans schrijfster 31 -
Kathy Acker
Amerikaans schrijfster 27 -
Djuna Barnes
Amerikaans schrijfster 25 -
Helen Keller
Amerikaans schrijfster 24