Citaten van Johann Gottfried von Herder

Johann Gottfried von Herder

Duits dichter en theoloog

Leefde van: 1744-1803

Categorie: Theologen en geestelijken | Dichters (Hedendaags) | : Duitsland

Citaten 11 t/m 19 van 19.

• Alle destructieve krachten in de natuur moeten niet alleen in de loop van de tijd onderworpen zijn aan de ondersteunende krachten, maar uiteindelijk ook dienen om het geheel te vormen.

  Origineel: Alle zerstörenden Kräfte in der Natur müssen den erhaltenden Kräften mit der Zeit nicht nur unterliegen, sondern auch selbst zuletzt zur Ausbildung des Ganzen dienen.

  Bron: Ideen zur Philosophie der Geschichte der Menschheit XV.2

  ― Johann Gottfried von Herder
  

  - +

   0
• De mens zou niet redelijker moeten zijn, hij zou menselijker moeten worden.

  Origineel: Der Mensch soll nicht vernünftiger, er soll menschlicher werden.

  ― Johann Gottfried von Herder
  

  - +

   0
• Gewoonte doet meer dan de wet.

  Origineel: Gewohnheit tut mehr als Gesetz.

  Bron: Palmblätter

  ― Johann Gottfried von Herder
  

  - +

   0
• God sorteert gebeden niet volgens denominaties.

  Origineel: Gott sortiert Gebet sicherlich nicht nach Konfessionen.

  ― Johann Gottfried von Herder
  

  - +

   0
• Meer nog dan de schoonheid, betovert de lieflijke stem. De eerste versiert het lichaam, de laatste is de macht van de ziel.

  Origineel: Mehr als die Schönheit selbst bezaubert die liebliche Stimme; Jene zieret den Leib; sie ist der Seele Gewalt.

  Bron: Blumenlese aus morgenländischen Dichtern Anmut des Gesanges

  ― Johann Gottfried von Herder
  

  - +

   0
• Ontzettend groot is de afstand tussen een man en meisjes, en geheel en al in het voordeel der laatsten.

  Bron: Der Cid nach spanischen Romanzen 1, 12

  ― Johann Gottfried von Herder
  

  - +

   0
• Onwetenden zijn levende graven.

  Origineel: Lebend'ge Gräber sind Unwissende.

  Bron: Fragmentarische anthologie

  ― Johann Gottfried von Herder
  

  - +

   0
• Verdraag wat het lot zendt; wie volhardt wordt gekroond.

  Origineel: Wer ausharret, wird gekrönt.

  Bron: De wiedergefundene Söhne

  ― Johann Gottfried von Herder
  

  - +

   0
• Zeg, o wijze, waardoor hebt u dergelijke kennis verkregen?
  - Door mij nooit te schamen anderen te vragen.

  Origineel: Sag o Weiser, wodurch du zu solchem Wissen gelangest? - Dadurch, daß ich mich nie andere zu fragen geschämt.

  Bron: Zerstreute Blätter vierte Sammlung

  ― Johann Gottfried von Herder
  

  - +

   0

Citaten.NET