Marcel Pagnol
Frans schrijver en filmmaker
Leefde van: 1895 - 1974
Categorie: Film | Schrijvers (Hedendaags) Land: Frankrijk
Geboren: 28 februari 1895 Gestorven: 18 april 1974
Citaten 11 t/m 20 van 21.
-
De regendruppels druppelden langzaam over het glas; mijn tranen druppelden langzaam over mijn gezicht.
Origineel:Les gouttes de pluie coulaient lentement sur la vitre; sur ma figure, lentement coulaient mes larmes.
Bron: Le château de ma mère (1957)― Marcel Pagnol -
Het is toegestaan om tegen kinderen te liegen mits het voor hun eigen bestwil is.
Origineel:Il est permis de mentir aux enfants, lorsque c'est pour leur bien.
Bron: La Gloire de mon père (1957)― Marcel Pagnol -
IJdelheid is de grote motor van de jeugd.
Origineel:Le grand moteur de la jeunesse, c'est la vanité.
Bron: Le Temps des amours (1975)― Marcel Pagnol -
Liefde is een ziekte, maar het is een heerlijke koorts.
Origineel:L'amour est une maladie, mais c'est une fièvre délicieuse.
Bron: La petite fille aux yeux sombres (1921)― Marcel Pagnol -
Met eer is het net als met lucifers: ze doen maar een keer dienst.
Origineel:L'honneur, c'est comme les allumettes: ca ne sert qu'une fois.
Bron: Marius (1929)― Marcel Pagnol -
Om succesvol te zijn in het leven, moet je eerlijk zijn.
Origineel:Pour réussir dans la vie, il faut être honnête.
Bron: Topaze (1928)― Marcel Pagnol -
Vertel me waar je om lacht, en ik vertel je wie je bent.
Origineel:Dis-moi de quoi tu ris, et je te dirai qui tu es.
Bron: Notes sur le Rire (1947)― Marcel Pagnol -
Vervloekt de onderdrukker die met de zweep komt en die ons veracht omdat hij ons onderdrukt!
Origineel:Maudit soit l'oppresseur qui vient avec un fouet et qui nou méprise parce qu'il nous opprime.
Bron: Judas― Marcel Pagnol -
We moeten op onze hoede zijn voor een belofte van mannen: ze zijn niet meer waard dan een eed van vrouwen.
Origineel:Il faut se méfier des promesses des hommes : elles ne valent pas plus que les serments des femmes.
Bron: La prière aux étoiles (1941)― Marcel Pagnol -
Zo is het leven der mensen, een paar vreugdes, snel gewist door onvergetelijke zorgen.
Origineel:Telle est la vie des hommes, quelques joies très vite effacées par d'inoubliables chagrins.
Bron: Le château de ma mère (1957)― Marcel Pagnol
Trefwoorden in deze citaten:
Vergelijkbare auteurs
-
Francois de la Rochefoucauld
Frans schrijver 253 -
Voltaire
Frans schrijver en filosoof (ps. van François Marie Arouet) 174 -
Joseph Joubert
Frans schrijver 144 -
Victor Hugo
Frans schrijver 137 -
Jean de la Bruyère
Frans schrijver 117 -
Honoré de Balzac
Frans schrijver 108 -
Nicolas Chamfort
Frans schrijver, journalist en toneelschrijver 89 -
Jean de La Fontaine
Frans schrijver 87