Maurice Chapelan
Frans journalist en romanticus
Leefde van: 1906-1992
Categorie: Media
Citaten: Maurice Chapelan
Citaten 1 t/m 10 van 15.
-
De afwezigheid is als arsenicum: een beetje sterkt de liefde, veel doodt haar.
Origineel: L'absence est un arsenic: un peu fortifie l'amour, beaucoup le tue.
Bron: Amours amour
-
Ik hou van de lentemorgen, de namiddagen in de herfst, de winteravonden en de zomernachten.
-
-
Als je jong bent, denk je aan de dood zonder erop te wachten. Als je oud bent, wacht je erop zonder eraan te denken.
Origineel: Jeune, on pense à la mort sans l'attendre; vieux, on l'attend sans y penser.
Bron: Amours amour
-
Toppunt van een gelukkig huwelijk: zich tegelijkertijd altijd en nooit alleen voelen.
-
De laatste illusie is te geloven dat men ze alle verloren heeft.
-
Eenvoud is altijd het kenmerk van waarheid geweest.
Origineel: La simplicité a toujours été l'attribut de la vérité.
Bron: Amoralités familières (1964)
-
De aarde is te klein geworden voor de slechtheid van mensen.
Origineel: La terre est devenue trop petite pour la méchanceté des hommes.
Bron: Amours, amour
-
De dood is als een wedstrijd waar iedereen hoopt als laatste aan te komen.
Origineel: La mort, c'est comme une compétition ou chacun espère arriver le dernier.
-
De grootste egoïsten wekken de grootste toewijding op.
Origineel: Les plus grands égoïstes suscitent les plus grands dévouements.
Bron: Amours amour (1967)
-
Geluk is zand tussen de vingers van de wind.
Origineel: Le bonheur est du sable entre les doigts du vent.
Bron: Amante en abîme (1989)
-