Citaten van Pierre Reverdy

Pierre Reverdy

Frans dichter

Leefde van: 1889-1960

Categorie: Dichters (Hedendaags) | Land: Frankrijk

Citaten 1 t/m 10 van 34.

• Pierre Reverdy

  

  - +

  +7
  Men verwart vaak kracht met hardheid. Het is waar dat tederheid meestal slechts een slecht verhulde zwakheid is, maar hardheid is vaak eveneens zwakheid, die zich beter weet te verhullen.
  Origineel: On confond souvent la force avec la dureté. Il est vrai que la tendresse n'est, la plupart du temps, qu'une faiblesse mal dissimulée, mais la dureté n'est, aussi souvent, qu'une faiblesse qui se dissimule mieux.
  Bron: Le livre de mon bord

• Pierre Reverdy

  

  - +

  +5
  De toekomst is een paradijs waaruit nog nooit iemand is teruggekeerd.
  Origineel: L'avenir est un paradis d'où personne n'est encore revenu.
  Bron: En vrac (1952)

• Pierre Reverdy

  

  - +

  +5
  Ontroerd zijn is ademhalen met je hart.
  Origineel: Etre ému c'est respirer avec son coeur
  Bron: Le livre de mon bord

• Pierre Reverdy

  

  - +

  +4
  Veel gevoelloosheid neemt soms de gedaante aan van moed.
  Origineel: Beaucoup d'insensibilité prends parfois figure de courage.
  Bron: Le livre de mon bord (1948)

• Pierre Reverdy

  

  - +

  +3
  Beschavingen zijn de make-up van de mensheid.
  Origineel: Les civilisations sont les fards de l'humanité.
  Bron: Le livre de mon bord

• Pierre Reverdy

  

  - +

  +3
  Vanaf een bepaalde leeftijd hebben kunstenaars veel meer behoefte aan bewonderaars dan aan vrienden.
  Origineel: A partir d'un certain âge les artistes ont beaucoup plus besoin d'admirateurs que d'amis.
  Bron: Le livre de mon bord

• Pierre Reverdy

  

  - +

  +2
  De droom is een tunnel die onder de realiteit door gaat. Het is een riool met helder water, maar het is een riool.
  Origineel: Le rêve est un tunnel qui passe sous la réalité. C'est un égout d'eau claire, mais c'est un égout.
  Bron: Le gant de crin

• Pierre Reverdy

  

  - +

  +2
  De mens is een wild dier dat zichzelf getemd heeft.
  Origineel: L'homme est une bête féroce par elle-même apprivoisée.
  Bron: Le Livre de mon bord notes 1930-1936

• Pierre Reverdy

  

  - +

  +2
  Het is niet vrijheid die we nodig hebben, maar enkel geketend te worden door datgene waar we van houden.
  Origineel: Ce n'est pas de liberté qu'on a besoin, mais de n'être enchaîné que par ce qu'on aime.
  Bron: Le livre de mon bord (1948)

• Pierre Reverdy

  

  - +

  +1
  Beminnen is toelaten dat men misbruik maakt.
  Origineel: Aimer, c'est permettre d'abuser.
  Bron: En vrac (1952)

Citaten.NET