Citaten van Umberto Eco

Umberto Eco

Italiaans schrijver en criticus

Leefde van: 1932-2016

Categorie: Media | Schrijvers (Hedendaags) | Land: Italië

Citaten 1 t/m 10 van 52.

• Umberto Eco

  

  - +

  +6
  Ik behoor tot een verloren generatie, en hervind me uitsluitend wanneer ik mijn gezelschap deel in de eenzaamheid van mijn gelijken.
  Origineel: Appartengo ad una generazione perduta, e mi ritrovo soltanto quando assisto in compagnia alla solitudine dei miei simili.
  Bron: De slinger van Foucault H. 12

• Umberto Eco

  

  - +

  +3
  Iemand die niet meer in God gelooft is niet iemand die niets meer gelooft; het is iemand die alles gelooft.
  Origineel: Quando la gente non crede più in Dio, non è che non crede più a nulla, crede a tutto.
  Bron: La bustina di Minerva (1990)

• Umberto Eco

  

  - +

  +3
  We zijn altijd bezig de geschiedenis opnieuw te maken. Onze herinnering is altijd een interpretatieve reconstructie van het verleden, dus perspectief.
  Origineel: We are always remaking history. Our memory is always an interpretive reconstruction of the past, so is perspective.
  Bron: Interview met Chris Wallace November 2, 2015. Voor de volledige tekst zie: www.interviewmagazine.com

• Umberto Eco

  

  - +

  +2
  Dat is het mooie van de anarchie op het internet. Iedereen heeft het recht zijn eigen irrelevantie te uiten.
  Origineel: Questo è il bello dell'anarchia di Internet. Chiunque ha diritto di manifestare la propria irrilevanza.
  Bron: La bustina di Minerva

• Umberto Eco

  

  - +

  +2
  De echte held is altijd per ongeluk een held.
  Origineel: L'eroe vero è sempre eroe per sbaglio.
  Bron: Sette anni di desiderio

• Umberto Eco

  

  - +

  +2
  Om achteraf niet dom te lijken, geef ik het op nu slim te zijn. Laat me tenminste tot morgen nadenken.
  Origineel: Per non apparire sciocco dopo, rinuncio ad apparire astuto ora. Lasciami pensare sino a domani, almeno.
  Bron: De naam van de Roos 4e dag, Vespers

• Umberto Eco

  

  - +

  +1
  Afwezigheid is voor de liefde zoals de wind is voor vuur: het schakelt de kleine uit, maar laat de grote groeien.
  Origineel: L'assenza è all'amore come il vento al fuoco: spegne il piccolo, fa avvampare il grande.
  Bron: Het eiland van de vorige dag

• Umberto Eco

  

  - +

  +1
  De computer is niet een intelligente machine die domme mensen helpt, integendeel, het is een domme machine die alleen in handen van intelligente mensen goed werkt.
  Origineel: Il computer non è una macchina intelligente che aiuta le persone stupide, anzi, è una macchina stupida che funziona solo nelle mani delle persone intelligenti.
  Bron: In: Claudio Pozzoli - Come scrivere una tesi di laurea con il personal computer Voorwoord

• Umberto Eco

  

  - +

  +1
  De schoonheid van de kosmos wordt niet alleen gegeven door eenheid in verscheidenheid, maar ook door verscheidenheid in eenheid.
  Origineel: La bellezza del cosmo è data non solo dalla unità nella varietà, ma anche dalla varietà nell'unità.
  Bron: De naam van de Roos 1e dag, I

• Umberto Eco

  

  - +

  +1
  Het geloven van twee dingen die geen verband met elkaar houden, met het idee dat er ergens een verborgen derde is die ze verenigt, dat is lichtgelovigheid.
  Origineel: Di due cose che non stiano insieme, crederle tutte e due, e con l'idea che da qualche parte ve ne sia una terza, occulta, che le unisce questa è la credulità.
  Bron: De slinger van Foucault hoofdstuk 7

Citaten.NET