Citaten van William Shakespeare

William Shakespeare

William Shakespeare

Engels toneelschrijver en dichter

Leefde van: 1564 - 1616

Categorie: Schrijvers (Hedendaags) Land: FlagVerenigd Koninkrijk

Citaten 121 t/m 130 van 295.

  • 't Leven is een verhaaltje, verteld door een dwaas, vol galm en drift, geheel zonder zin.
    Origineel: [Life] is a tale told by an idiot, full of sound and fury, signifying nothing.
    Bron: Macbeth (1600) Act V, sc v
    William Shakespeare
    - +
    +5
  • Aanvaarden moet de mens wat 't lot hem zendt; Het baat niet te weerstaan aan tij en wind.
    Origineel: What fates impose, that men must needs abide; It boots not to resist both wind and tide.
    Bron: Henry VI, Part III (1591) Act IV, sc iii
    William Shakespeare
    - +
    +5
  • Als ik duizend zonen had, zou ik hen als eerste levensregel willen leren schrale drankjes af te zweren.
    Origineel: If I had a thousand sons, the first human principle I would teach them should be, to forswear thin potations.
    Bron: Henry IV, Part II (1599) Act IV, sc ii
    William Shakespeare
    - +
    +5
  • Er bestaat geen methode om het karakter op het gezicht te lezen.
    Origineel: There's no art to find the mind's construction in the face.
    Bron: Macbeth (1605) Act I, sc iv
    William Shakespeare
    - +
    +5
  • Grootheid verraadt zich zelf.
    Origineel: Greatness knows itself.
    Bron: Henry IV, Part I (1597) Act IV, sc iii
    William Shakespeare
    - +
    +5
  • Ik versta je kussen en jij de mijne, en dat is een opwindend dispuut.
    Origineel: I understand thy kisses, and thou mine, and that's a feeling disputation.
    Bron: Henry IV, Part I (1597) Act III, sc i
    William Shakespeare
    - +
    +5
  • Is 't hart van zware zorgen krank,
    en dof en droef 't gemoed,
    Muziek maakt, met haar zilvren klank,
    spoedig weer alles goed.
    Origineel: When griping grief the heart doth wound, and doleful dumps the mind oppress, then music, with her silver sound, with speedy help doth lend redress.
    Bron: Romeo and Juliet (1595) Act IV, sc v
    William Shakespeare
    - +
    +5
  • Leer uw mond niet die hoon, want ze is voor kussen geschapen.
    Origineel: Teach not thy lip such scorn, for it was made for kissing.
    Bron: Richard III (1592) Act I, sc iii
    William Shakespeare
    - +
    +5
  • Naar het oordeel van het oog koopt elk de schoonheid, niet naar de opvijzeling van eens koopmans tong.
    Origineel: Beauty is bought by judgement of the eye, Not utter'd by base sale of chapmen's tongues.
    Bron: Love's Labour's Lost (1590) Act II, sc i
    William Shakespeare
    - +
    +5
  • Welk harnas is sterker dan een onbezoedeld hart?
    Origineel: What stronger breastplate than a heart untainted?
    Bron: Henry VI, Part II (1591) Act III, sc ii
    William Shakespeare
    - +
    +5
De beste William Shakespeare citaten, wijsheden, quotes en uitspraken vindt u nu al ruim 20 jaar op citaten.net. (pagina 13)

Over William Shakespeare

Shakespeare is de bekendste dramaschrijver ooit, desondanks zijn er enkele hiaten in de kennis over het leven van Shakespeare. Algemeen wordt aangenomen dat hij in 1564 in Stratford-Upon-Avon is geboren. Onduidelijk is waarom hij niet zijn vader opvolgde maar schoolmeester werd. Hij trouwde in 1582 met Anne Hathaway en ze kregen een dochter en een tweeling. Ongeveer in 1588 arriveerde hij in Londen en het duurde vier jaar voordat hij als acteur en als schrijver succes kreeg. Nadien ging het hem financieel voor de wind, vooral ook doordat hij aantrekkelijke regelingen had getroffen met twee theaters. Na 1608 publiceerde Shakespeare steeds minder en verbleef hij steeds meer in zijn imposante huis in Stratford. Hij overleed in 1616