William Shakespeare

William Shakespeare

Engels toneelschrijver en dichter

Leefde van: 1564-1616

Categorie: Dichters (Hedendaags) | Schrijvers (Hedendaags)

Citaten: William Shakespeare

Citaten 71 t/m 80 van 333.

  • William Shakespeare
    ajax-loader
    - +
    +6

    Goede argumenten moeten voor betere wijken.

    Origineel: Good reasons must, of force, give place to better.

    Bron: Julius Caesar (1599)

  • William Shakespeare
    ajax-loader
    - +
    +6

    Hij die slaapt voelt geen kiespijn.

    Origineel: He that sleeps feels not the toothache.

    Bron: Cymbeline (1611)

  • William Shakespeare
    ajax-loader
    - +
    +6

    Hij die sterft, betaalt al zijn schulden.

    Origineel: He that dies pays all debts.

    Bron: The tempest (1611)

  • William Shakespeare
    ajax-loader
    - +
    +6

    Liefde is geen liefde als zij vertroebeld wordt door oneigenlijke oogmerken.

    Origineel: Love is not love when it is mingled with regards that stand aloof from the entire point.

    Bron: King Lear (1605)

  • William Shakespeare
    ajax-loader
    - +
    +6

    Lofprijzingen van het verleden laten ons verdrinken in dierbare herinneringen.

    Origineel: Praising what is lost makes the remembrance dear.

    Bron: All's well that ends well

  • William Shakespeare
    ajax-loader
    - +
    +6

    Wat hen dronken maakte, maakte mij moedig, wat hen uitdoofde, gaf mij vuur.

    Origineel: That which hath made them drunk made me bold, what hath quench'd them bath given me fire.

    Bron: Macbeth (1605)

  • William Shakespeare
    ajax-loader
    - +
    +6

    Wees geduldig want de wereld is groot en wijd.

    Origineel: Be patient, For the world is broad and wide.

    Bron: Romeo and Juliet 3, 3

  • William Shakespeare
    ajax-loader
    - +
    +5

    De vorst der duisternis is een heer.

    Origineel: The prince of darkness is a gentleman.

    Bron: King Lear (1605)

  • William Shakespeare
    ajax-loader
    - +
    +5

    Deze leugens zijn als degene, die ze oproept: grotelijks onbeschoft, onverholen, met je klompen aan te voelen.

    Origineel: These lies are like the father that begets them; gross as a mountain, open, palpable.

    Bron: Henry IV 2, 4

  • William Shakespeare
    ajax-loader
    - +
    +5

    Gevaarlijke vermoedens zijn vergiften,
    Die in 't begin bijna onschuldig smaken,
    Doch als ze een weinig werken op het bloed,
    Branden als zwavelmijnen.

    Origineel: Dangerous conceits are, in their natures, poisons.
    Which at the first are scarce found to distaste,
    But with a little act upon the blood.
    Burn like the mines of Sulphur.

    Bron: Othello 3, 3

Over William Shakespeare

Shakespeare is de bekendste dramaschrijver ooit, desondanks zijn er enkele hiaten in de kennis over het leven van Shakespeare. Algemeen wordt aangenomen dat hij in 1564 in Stratford-Upon-Avon is geboren. Onduidelijk is waarom hij niet zijn vader opvolgde maar schoolmeester werd. Hij trouwde in 1582 met Anne Hathaway en ze kregen een dochter en een tweeling. Ongeveer in 1588 arriveerde hij in Londen en het duurde vier jaar voordat hij als acteur en als schrijver succes kreeg. Nadien ging het hem financieel voor de wind, vooral ook doordat hij aantrekkelijke regelingen had getroffen met twee theaters. Na 1608 publiceerde Shakespeare steeds minder en verbleef hij steeds meer in zijn imposante huis in Stratford. Hij overleed in 1616