Citaten 1 t/m 10 van 13.
-
Een droom is de helft van een werkelijkheid.
Origineel:Un rêve est la moitié d'une réalité.
Bron: Le coeur et ses raisons― Joseph Joubert -
Sommige mensen mopperen altijd omdat rozen doornen hebben; ik ben dankbaar dat doornen rozen hebben.
Origineel:Certaines personnes se plaignent parce que les roses ont des épines. Pour ma part, je suis reconnaissant que les épines aient des roses.
Bron: Le coeur et ses raisons― Joseph Joubert -
Als men liefheeft, oordeelt het hart.
Origineel:Quand on aime, c'est le coeur qui juge.
Bron: Le coeur et ses raisons― Joseph Joubert -
De passies van jonge mensen zijn ondeugden op oudere leeftijd.
Origineel:Les passions des jeunes gens sont des vices dans la vieillesse.
Bron: Le coeur et ses raisons― Joseph Joubert -
Als de fortuin iemand achtbaar wil maken, geeft zij hem deugden; wil zij hem geacht maken, dan geeft zij hem succes.
Origineel:Si la fortune veut rendre un homme estimable, elle lui donne des vertus. Si elle veut le rendre estimé elle lui donne des succès.
Bron: Le coeur et ses raisons― Joseph Joubert -
Bekwaam te zijn tot eerbiedbetoon is tegenwoordig al bijna zeldzaam als dat waardig te zijn.
Origineel:Être capable de respect est aujourd'hui presque aussi rare qu'en être digne.
Bron: Le coeur et ses raisons p.70― Joseph Joubert -
Bescheidenheid wordt gebruikt om mooier te lijken als je mooi bent en om minder lelijk te lijken als je lelijk bent.
Origineel:La pudeur sert à paraître plus belle quand on est belle, et à paraître moins laide quand on l'est.
Bron: Le coeur et ses raisons― Joseph Joubert -
De oprechten en eenvoudigen van hart bedriegen zichzelf nooit meer dan half.
Origineel:Les esprits simples et sincères ne se trompent jamais qu'à demi.
Bron: Le coeur et ses raisons― Joseph Joubert -
Het doel is niet altijd gesteld om bereikt te worden, doch om te dienen als richtpunt. Zo bijvoorbeeld het voorschrift om zijn vijanden lief te hebben.
Origineel:Le but n'est pas toujours placé pour être atteint, mais pour servir de point de mire ou de direction. Ainsi le précepte de l'amour des ennemis.
Bron: Le coeur et ses raisons― Joseph Joubert -
Het is een grote waarheid dat er onoverwinnelijke dwalingen zijn, die men nooit moet bestrijden.
Origineel:C'est une grande vérité qu'il y a des erreurs invincibles qu'il ne faut jamais attaquer.
Bron: Le coeur et ses raisons― Joseph Joubert
Bekijk alle citaten van Joseph Joubert
Trefwoorden in deze citaten:
Vergelijkbare auteurs
-
Francois de la Rochefoucauld
Frans schrijver 253 -
Voltaire
Frans schrijver en filosoof (ps. van François Marie Arouet) 174 -
Victor Hugo
Frans schrijver 137 -
Jean de la Bruyère
Frans schrijver 117 -
Honoré de Balzac
Frans schrijver 108 -
Nicolas Chamfort
Frans schrijver, journalist en toneelschrijver 89 -
Jean de La Fontaine
Frans schrijver 87 -
Jean-Jacques Rousseau
Frans schrijver en filosoof 77