-
Kafka had nooit zo kunnen schrijven als hij in een huis had gewoond. Zijn schrijven is dat van iemand wiens hele leven doorgebracht is in appartementen, met liften, trappenhuizen, gedempte stemmen achter gesloten deuren en door muren komende geluiden. Zet hem in een mooie, vrijstaande villa en hij had nooit een woord geschreven.
Origineel:Kafka could never have written as he did had he lived in a house. His writing is that of someone whose whole life was spent in apartments, with lifts, stairwells, muffled voices behind closed doors, and sounds through walls. Put him in a nice detached villa and he'd never have written a word.
Bron: Writing Home (2008) p.193
0
Bekijk alle citaten van Alan Bennett
Trefwoorden in deze citaten:
Vergelijkbare auteurs
-
William Congreve
Brits toneelschrijver 19 -
Alan Bennett
Brits toneelschrijver 7 -
John Osborne
Brits toneelschrijver 6 -
Harold Pinter
Brits toneelschrijver en Nobelprijswinnaar literatuur (2005) 6 -
Arthur Wing Pinero
Brits toneelschrijver 5 -
Christopher Fry
Brits toneelschrijver (ps. van Christopher Harris) 3 -
William Douglas-Home
Brits toneelschrijver en politicus 2 -
Arnold Wesker
Brits toneelschrijver 1
Kafka had nooit zo kunnen schrijven als hij in een huis had gewoond. Zijn schrijven is dat van iemand wiens hele leven doorgebracht is in appartementen, met liften, trappenhuizen, gedempte stemmen achter gesloten deuren en door muren komende geluiden. Zet hem in een mooie, vrijstaande villa en hij had nooit een woord geschreven. van : Alan Bennett
