-
De ogen van het kind en van de oude mens kijken met de rustige onbevangenheid van wie nog niet het bal masqué is binnengegaan of alweer weg is. En heel die tussenperiode schijnt een vergeefs tumult, schermutselingen in de ruimte, een nutteloze chaos, waarvan men zich afvraagt waarom men er doorheen is moeten gaan.
Origineel:Les yeux de I'enfant et ceux du vieillard regardent avec la tranquille candeur de qui n'est pas encore entré dans le bal masqué ou en est déjà sorti. Et tout I'intervalle semble un tumulte vain, une agitation à vide, un chaos inutile par lequel on se demande pourquoi on a dû passer.
Bron: Souvenirs pieux (1974) p.202+34
Bekijk alle citaten van Marguerite Yourcenar
Trefwoorden in deze citaten:
Vergelijkbare auteurs
-
Comtesse Diane de Beausacq
Frans schrijfster 142 -
Simone de Beauvoir
Frans schrijfster en filosofe 30 -
Anne Barratin
Frans schrijfster en filantroop 29 -
Mme D'Arconville
Frans schrijfster en scheikundige 20 -
Daniel Stern
Frans schrijfster (ps. van Marie C.S. de Flavigny) 18 -
Françoise Sagan
Frans schrijfster 17 -
Mme de Girardin
Frans schrijfster 14 -
Sidonie Gabrielle Colette
Frans schrijfster 13
De ogen van het kind en van de oude mens kijken met de rustige onbevangenheid van wie nog niet het bal masqué is binnengegaan of alweer weg is. En heel die tussenperiode schijnt een vergeefs tumult, schermutselingen in de ruimte, een nutteloze chaos, waarvan men zich afvraagt waarom men er doorheen is moeten gaan. van : Marguerite Yourcenar
U kunt niet reageren, alleen ingelogde leden met een abonnement kunnen comments bij een citaat plaatsen.
Meld u aan of log in.