• De beste vertaling is niet die het meeste op het origineel lijkt, maar die er het meeste van afwijkt.

  Origineel: The best translation is not that which is most like the original but which is the most different from it.

  Gamaliel Bradford
  Amerikaans biografie schrijver en dichter 1863-1932
  

  - +

  +1

Bekijk alle citaten van Gamaliel Bradford

Trefwoorden in deze citaten:

1. vertaling
2. origineel
3. afwijkt

Vergelijkbare auteurs

• Gamaliel Bradford
  Amerikaans biografie schrijver en dichter 2

De beste vertaling is niet die het meeste op het origineel lijkt, maar die er het meeste van afwijkt. van : Gamaliel Bradford

Citaten.NET

Al 24 jaar de grootste citatenwebsite van Nederland en Vlaanderen