-
Iedereen die goede daden aan de goddelozen betoont, krijgt ondankbaarheid als beloning, alsof hij zaden in de schuimende vloed wil strooien.
Origineel:Wer Wohltaten den Schlechten erzeigt, hat zum Lohne den Undank, Wie wenn Samen er streu’n wollt’ in die schäumende Flut.
Bron: Elegien. Deutsch im Versmaße der Urschriften, übersetzt von Dr. Wilhelm Binder, Stuttgart 1859. V. 105-1080
Laden...
Iedereen die goede daden aan de goddelozen betoont, krijgt ondankbaarheid als beloning, alsof hij zaden in de schuimende vloed wil strooien. van : Theognis van Megara