Citaten 1 t/m 4 van 4.
-
Om goed verschillen te kunnen vatten, dient men het hoofd af te koelen en het denken te vertragen. Om goed overeenkomsten te zien, dient met het hoofd op te warmen en het denken te versnellen.
Origineel:Pour bien saisir les différences, il faut refroidir sa tête, et ralentir le mouvement de sa pensée. - Pour bien remarquer les analogies, il faut échauffer sa tête, et accélérer le mouvement de sa pensée.
-
Dat is het vreemde, dat als je ergens bang voor bent en alles zou willen geven om de tijd langzamer te laten lopen, het de koppige gewoonte heeft om juist te versnellen.
Origineel:It is a strange thing, but when you are dreading something, and would give anything to slow down time, it has a disobliging habit of speeding up.
-
Als je angstvallig tracht je resultaten te versnellen, vertraag je hun aankomst. Kalm evenwicht onthult de kortste route naar huis.
Origineel:If you act anxiously to hasten your results, you delay their arrival. Calm poise reveals the shortest route home.
-
Maar dat is één voordeel van fictie, je kunt de tijd doen versnellen.
Origineel:But that’s one advantage of fiction, you can speed up time.
England, England (1998)
De beste versnellen citaten, wijsheden, quotes en uitspraken vindt u nu al ruim 20 jaar op citaten.net.
