Citaten 1 t/m 10 van 10.
-
Laat je nooit overrompelen. Toets een impuls die opkomt eerst aan de eisen van de rechtvaardigheid. Als zich een indruk vormt ga dan eerst na of deze betrouwbaar is.
-
Grote dingen gebeuren niet alleen door een impuls, maar als een opeenvolging van kleine dingen die met elkaar verbonden zijn.
-
De impuls om dingen op te schrijven is een bijzonder dwangmatige, onverklaarbaar voor degenen die het niet delen.
Origineel:The impulse to write things down is a peculiarly compulsive one, inexplicable to those who do not share it.
-
De liefde is voor de meeste mensen hun eerste stuwende kracht, die hun vaardigheden ontwikkelt en een nieuwe, snelle impuls geeft aan de trage, eentonige loop van het gewone leven. Het is het grootste en meest noodzakelijke wiel in de menselijke samenleving. Wat anders dan de liefde is het waar het belang van de hele wereld om draait? Is dit niet het echte middelpunt waaromheen alle verlangens en plannen van de stervelingen lopen?
Origineel:Die Liebe ist bei den meisten Menschen die erste bewegende Kraft, die ihre Fähigkeiten entwickelt, und dem trägen, einförmigen Gange des gewöhnlichen Lebens einen neuen, raschen Schwung gibt. Sie ist überhaupt das größte und notwendigste Rad in der menschlichen Gesellschaft. Was ist es anders, als die Liebe, um welche sich das Interesse der ganzen Welt dreht? Ist sie nicht der eigentliche Mittelpunkt, um welchen alle Wünsche und Plane der Sterblichen laufen?
-
Er is een algemene impuls om de rouwende persoon af te leiden - alsof je dat zou kunnen.
Origineel:There's a general impulse to distract the grieving person - as if you could.
-
De impuls tot wreedheid is, in veel mensen, bijna net zo heftig als de drang naar lichamelijke liefde - bijna net zo heftig en veel schadelijker.
Origineel:The impulse to cruelty is, in many people, almost as violent as the impulse to sexual love - almost as violent and much more mischievous.
Beyond the Mexique Bay (1934) -
De verhalende impuls is altijd bij ons; we zouden ons geen dag zonder kunnen voorstellen.
Origineel:The narrative impulse is always with us; we couldn't imagine ourselves through a day without it.
-
Een mens die het huis verlaat om zichzelf en anderen te genezen, is een filosoof; maar hij die van land tot land gaat, geleid door de blinde impuls van nieuwsgierigheid, is een vagebond.
Origineel:A man who leaves home to mend himself and others is a philosopher; but he who goes from country to country, guided by the blind impulse of curiosity, is a vagabond.
The Citizen of the World (1809) 24 -
Niet het denken maar het lijden is de meest effectieve impuls voor sociale vooruitgang geweest.
Origineel:Nicht das Denken, sondern das Leiden enthält den wirksamsten Impuls des gesellschaftlichen Fortschritts.
De beste impuls citaten, wijsheden, quotes en uitspraken vindt u nu al ruim 20 jaar op citaten.net.
