Citaten 1 t/m 10 van 40.
-
Je kunt de oude meester geen nieuw lied leren.
Origineel:You can't teach the old maestro a new tune.
-
De mensen van 'voorbij' , zij blijven met ons leven, in liefde, in verhalen, die wij zo graag herhalen, in bloemengeuren, in een lied dat opklinkt uit verdriet.
-
Maar er zijn soorten van verdriet,
die iets veranderen aan het lied.
Men wordt bespannen met heel andre snaren
en wie het niet ervoer, die weet het niet.Vergezichten en gezichten (1954) -
Schoonheid is niet het beeld dat je zou willen zien, noch het lied dat je zou willen horen, maar veeleer een beeld dat je al ziet, al sluit je je ogen, en een lied dat je hoort, ook al sluit je je oren.
Origineel:And beauty [...] is not in the image you would see nor the song you would hear, But rather an image you see though you close your eyes and a song you hear though you shut your ears.
-
Een vogel zingt niet omdat hij een antwoord heeft. Hij zingt omdat hij een lied heeft.
-
Vertel ons, waarom ge zo weent en uw binnenste rouw draagt
als gij verneemt welk lot de Argiven bij Troje zo hard trof.
Want het is toch het werk van de goden, zij berok'nen
de mens dit verderf, opdat het voortleeft in het lied der toekomst. -
Als … Als ik de dingen niet meer weet, als ik de namen niet meer ken en wat ik weet meteen vergeet. Zodat ik onherkenbaar ben, begin dan aan een heel oud lied. Dan zing ik mee en aarzel niet.
-
Men zal mij dit leven kunnen ontnemen, maar niet mijn lied doen wegsterven.
Origineel:On pourra m'ôter cette vie, mais on n'éteindra pas mon chant.
Les yeux d'Elsa (1942) -
Een lied kan de somberste zorgen kleiner maken.
Origineel:Minuentur atrae carmine curae.
-
Stilte is beter
dan alle liederen die
een dichter bedenkt.
Maar als hij geen lied meer weet
zoekt hij vergeefs naar stilte.
De beste lied citaten, wijsheden, quotes en uitspraken vindt u nu al ruim 20 jaar op citaten.net.
