Citaten 1 t/m 10 van 27.
-
Wat zegt een naam? Dat wat wij een roos noemen, zou met elke andere naam even heerlijk ruiken.
Origineel:What's in a name? That which we call a rose, by any other name would smell as sweet.
Romeo and Juliet (1595) Act II, sc ii -
Mijn liefde is als een rode, rode roos, die vers in juni is ontloken.
Origineel:My love is like a red, red rose, that's newly sprung in June.
A Red, Red Rose.
Voor de volledige tekst zie: www.poetryfoundation.org -
Rijken hebben honderd rozen nodig voor een druppel parfum. Dat is luxe. Het ware geluk bestaat erin dorens te verzamelen en een roos te vinden.
-
De liefde is een roos waarvan elk bloemblad een illusie is en elke doorn een realiteit.
Origineel:L'amour est une rose dont chaque pétale est une illusion et chaque épine une réalité.
-
Dat men de roos heeft, merkt men ook aan de doorn.
Origineel:Daß du die Rose hast, das merkst du erst am Dorn.
Die Weisheit des Brahmanen (1836) -
Verwacht geen trouw van nachtegalen die ieder ogenblik een andere roos bezingen.
-
Er is eens een roos naar mij vernoemd en ik was erg gevleid. Maar ik was niet blij met de beschrijving in de catalogus: niet goed in een bed, wel goed tegen een muur.
Origineel:I once had a rose named after me and I was very flattered. But I was not pleased to read the description in the catalogue: no good in a bed, but fine up against a wall.
-
Men kan beter behagen scheppen in een roos dan haar wortel onder een microscoop houden.
-
Het geluk van een kind is als dat van een roos, die haar paarlen, uit een weinig water vormt.
Origineel:Le bonheur de l'enfant est celui de la rose Qui fait ses perles d'un peu d'eau
-
Een idealist is iemand die, na te hebben geconstateerd dat een roos lekkerder ruikt dan een kool, tot de slotsom komt dat je er ook betere soep van kunt maken.
Origineel:An idealist is one who, on noticing that roses smell better than a cabbage, concludes that it will also make better soup.
De beste roos citaten, wijsheden, quotes en uitspraken vindt u nu al ruim 20 jaar op citaten.net.
