Citaten 1 t/m 10 van 13.
-
Ik heb weer iets verkeerd gedaan in de zwaartekrachttheorie, waardoor ik het gevaar loop geïnterneerd te worden in een gekkenhuis.
Origineel:Ich habe schon wieder was verbrochen in der Gravitationstheorie, was mich ein wenig in Gefahr setzt, in einem Tollhaus interniert zu werden.
Brief aan Paul Ehrenfest 4-2-1917 -
Diegenen die werkelijk in zichzelf geloven, zitten allen in een gekkenhuis.
Origineel:The men who really believe in themselves are all in lunatic asylums
Orthodoxy (1908) The maniac -
De Verenigde Staten is een gekkenhuis.
Origineel:The United States is a madhouse.
-
Wie zuinig is ter wille van zijn erfgenamen, is niet ver van het gekkenhuis af.
Epistulae I, 5, 13 -
De ouderdom verwezenlijkt de dromen der jeugd; dat ziet men aan Swift; in zijn jeugd heeft hij een gekkenhuis gebouwd en op zijn oude dag is hij er zelf in terechtgekomen.
-
De universiteiten zijn een soort gekkenhuis om jonge mannen te weerhouden kattenkwaad uit te halen.
Origineel:The universities are a sort of lunatic asylum for keeping young men out of mischief.
Life and Letters (1904) -
Tegenover het verleden bezit ik, evenals alle mensen van inzicht, een grote tolerantie, dat wil zeggen grootmoedige zelfcontrole: Ik beweeg mij door het gekkenhuis van complete millennia, of dat nu 'christendom', 'christelijk geloof' of 'christelijke kerk' heet, met sombere voorzichtigheid - ik kijk wel uit de mensheid voor haar geestesziekten verantwoordelijk te stellen.
Origineel:Gegen das Vergangne bin ich, gleich allen Erkennenden, von einer großen Toleranz, das heißt großmütigen Selbstbezwingung: ich gehe durch die Irrenhaus-Welt ganzer Jahrtausende, heiße sie nun »Christentum«, »christlicher Glaube«, »christliche Kirche«, mit einer düsteren Vorsicht hindurch – ich hüte mich, die Menschheit für ihre Geisteskrankheiten verantwortlich zu machen
De antichrist #38 -
Hoe langer ik leef, hoe meer ik ervan overtuigd raak dat de aarde door andere planeten wordt gebruikt als gekkenhuis.
Origineel:The longer I live the more firmly I am convinced that the other planets use our earth as their lunatic asylum.
toegeschreven, zou Shaw gezegd hebben in het begin van WO IIGeorge Bernard Shaw
Iers-Engels schrijver, criticus en Nobelprijswinnaar literatuur (1925) (1856 - 1950) -
Dat het geloof onder bepaalde omstandigheden zalig maakt, dat zaligheid van een idee-fixe nog geen waar idee maakt, dat het geloof geen bergen verzet, maar wel bergen neerzet waar er geen zijn: een vluchtige wandeling door een gekkenhuis is voldoende om een en ander bevredigend toe te lichten.
Origineel:Daß der Glaube unter Umständen selig macht, daß Seligkeit aus einer fixen Idee noch nicht eine wahre Idee macht, daß der Glaube keine Berge versetzt, wohl aber Berge hinsetzt, wo es keine gibt: ein flüchtiger Gang durch ein Irrenhaus klärt zur Genüge darüber auf.
-
De wereld zit zo vol idioten en dwazen dat men ze niet in het gekkenhuis hoeft te zoeken.
Origineel:Die Welt ist so voller Schwachköpfe und Narren, daß man nicht nötig hat, sie im Tollhause zu suchen.
Gespräche mit Goethe (1836) S. 763
De beste gekkenhuis citaten, wijsheden, quotes en uitspraken vindt u nu al ruim 20 jaar op citaten.net.