Citaten 1 t/m 10 van 15.
-
Het menselijk leven begint daar, waar het ontbreken van instinctief bepaalde handelingen een zeker punt overschrijdt, waar de aanpassing aan de natuur haar dwingend karakter verliest en het handelingsleven niet langer uitsluitend bepaald wordt door erfelijke gegeven mechanismen. Anders gezegd: menselijk leven en vrijheid zijn van den beginne af onafscheidelijk.
Origineel:Human existence begins when the lack of fixation of action by instincts exceeds a certain point; when the adaptation to nature loses its coercive character; when the way to act is no longer fixed by hereditarily given mechanisms. In other words, human existence and freedom are from the beginning inseparable.
Angst voor de vrijheid (1952) -
Onoprechtheid is de grote vijand van helder taalgebruik. Als er een verschil is tussen doeleinden die men beweert na te streven en werkelijke doeleinden, zal men bijna instinctief gebruik gaan maken van lange woorden en gemeenplaatsen, als een octopus die wolken inkt verspreidt.
Origineel:The great enemy of clear language is insincerity. When there is a gap between one's real and one's declared aims, one turns as it were instinctively to long words and exhausted idioms, like a cuttlefish spurting out ink
-
Het eerste dat ik in mijn schilderijen veranderde, was de kleur. Ik liet de natuurlijke kleur los door haar te vervangen door de zuivere kleur. Instinctief voelde ik dat de schilderkunst een nieuwe wijze moest vinden om de schoonheid der natuur te beelden.
-
Een eenzaam wezen is instinctief een wandelaar.
Origineel:A solitary being is by instinct a wanderer.
The Last Man (1826) -
Je ware gevoelens niet aan een volwassene tonen lijkt instinctief te zijn vanaf een leeftijd van zeven of acht jaar.
Origineel:Not to expose your true feelings to an adult seems to be instinctive from the age of seven or eight onwards.
-
Het kind in jou, net als alle kinderen, houdt van lachen, om bij mensen te zijn die kunnen lachen voor zichzelf en voor het leven. Kinderen weten instinctief dat hoe meer gelach we in ons leven hebben, hoe beter.
Origineel:The child in you, like all children, loves to laugh, to be around people who can laugh at themselves and life. Children instinctively know that the more laughter we have in our lives, the better.
-
Iedereen voelt instinctief dat alle mooie gevoelens in de wereld minder zwaar wegen dan één mooie daad.
-
Geboren talenten vinden instinctief een manier om hun ideeën te uiten.
Origineel:Les talents nés trouvent d'instinct le moyen d'arriver à exprimer leurs idées.
-
Het is een gelukkig gevoel plotseling een geldige reden te krijgen voor een haat die we tot dan toe alleen maar instinctief koesterden.
Origineel:Es ist ein glückliches Gefühl, für einen Haß, den wir bis dahin nur instinktmäßig nährten, plötzlich einen triftigen Grund zu erhalten.
Vom Baum der Erkenntnis (1869) Denksprüche -
Het is niet voor niets dat baby's die ter wereld komen, geboren worden met gesloten vuisten: ze weten al instinctief dat ze zullen moeten vechten.
Origineel:Ce n'est pas pour rien que les bébés qui viennent au monde naissent avec les poings fermés: ils savent déjà instinctivement qu'ils auront à lutter.
De beste instinctief citaten, wijsheden, quotes en uitspraken vindt u nu al ruim 20 jaar op citaten.net.
