Citaten 1 t/m 10 van 14.
-
Hoe wilt u een land besturen waar er tweehonderdzesenveertig soorten kaas zijn?
Origineel:Comment voulez-vous gouverner un pays qui a deux cent quarante-six variétés de fromage?
-
Een criticus is iemand die de weg kent maar geen auto kan besturen.
Origineel:A critic is a man who knows the way but can't drive the car.
The New York Times 09-01-1966, Critic Kenneth Tynan Has Mellowed -
Om de hemel te dienen en de mensen te besturen is niets zo doeltreffend als zuinigheid.
-
De critici verstaan het beter de schrijvers af te ranselen dan hen te verbeteren; evenzo kunnen kinderen beter de paarden met de zweep slaan dan ze besturen.
Origineel:Les critiques savent mieux fustiger les auteurs que les corriger; ainsi les enfants s'entendent plus vite à fouetter les chevaux, qu'à les conduire.
-
Toch jammer dat al degenen die weten hoe ze het land moeten besturen te druk bezig zijn met het besturen van hun taxi of met iemands haar te knippen.
Origineel:Too bad that all the people who know how to run the country are busy driving taxicabs and cutting hair.
Life Dec. 1979 -
Het enige verschil tussen mannen en vrouwen is dat vrouwen nieuwe kleine menselijke wezens in hun lichaam kunnen creëren terwijl ze tegelijkertijd boeken schrijven, tractoren besturen, in kantoren werken, gewassen planten - in het algemeen alles doen wat mannen doen.
Origineel:The only difference between men and women is that women are able to create new little human beings in their bodies while simultaneously writing books, driving tractors, working in offices, planting crops - in general, doing everything men do.
-
De vijand is geen man. De vijand is het concept van het patriarchaat, het concept van het patriarchaat als de manier om de wereld te besturen of dingen te doen.
Origineel:The enemy is not men. The enemy is the concept of patriarchy, the concept of patriarchy as the way to run the world or do things.
-
Had de natuur zoveel wetten als de staat, Godzelve kon haar niet besturen.
Origineel:Hätte die Natur so viele Gesetze, als der Staat, Gott selbst könnte sie nicht regieren.
Der Narr im Weißen Schwan (1925) -
Onderwijs maakt een volk gemakkelijk te leiden, maar moeilijk te motiveren; gemakkelijk te besturen maar onmogelijk tot slaaf te maken.
Origineel:Education makes a people easy to lead, but difficult to drive; easy to govern but impossible to enslave.
Toespraak, House of Commons, 29 jan 1828 (1802) -
Wat ik echt graag wil besturen zijn geen machines, maar mensen.
Origineel:What I'd really like to control is not machines, but people.
Lecture Caltech, 2013 Na een vraag over andere mogelijkheden dan het besturen van zijn rolstoel met zijn gedachtes
De beste besturen citaten, wijsheden, quotes en uitspraken vindt u nu al ruim 20 jaar op citaten.net.